- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
The Rolling Keystones
-
渾
作詞：鄭金澤
作曲：鄭金澤
編曲：鄭金澤
樓裡睡著關二一
In the hostel he sleeps
夢裡漆黑不見底
In his dream bottomless darkness
睜眼蝴蝶落滿地
A floor of butterflies
起身穿上白襯衣
Wake up into a white shirt
被子勉強疊整齊
Couldn't bother to fold the blanket
走出去啊走出去
Out, out
拖著門口的行李
Dragging his luggage
太陽升到一半還沒醒
As the sun rose half-way, half-awake
工地海報字字誅心
Posters of bitterness upon machines and dust
眼前大樓平底起
Buildings rise on horizon
寂靜深邃的商業區
The commercial center, silent and profound
有只蝴蝶飛過去
A butterfly glints by
燈光昏暗的電梯
Under dimness of an elevator
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
按下樓層二十一
Press the twenty first floor
蹲在角落閉上眼睛
He closed his eyes in the corner
一天這樣又過去
Again a day passes
心中腐爛的鋼筋鐵泥
Steel and concrete rot within
太陽落在東邊大山裡
The sun sets in the East
走出去啊走出去
Out, out
拖著行李走出去
Dragging his luggage out
睜只眼閉一只眼睛
An eye open and an eye closed
走出去啊走出去
Out, out
朝著日落走出去
To the sunset
二環裡漆黑不見底
In the city bottomless darkness
走出去啊走出去
Out, out
行李太重只好丟棄
Luggage too heavy to bear
山裡蝴蝶落滿地
Mountains of butterflies
-
|
