- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
The Rolling Keystones
-
黑色巴黎水
作詞：呂佳駿
作曲：呂佳駿
編曲：呂佳駿
我站在街的中央
Standing in the middle of the street
喝下一口黑色巴黎水
I take a sip of black Perrier
凌亂的記憶，破碎的故事
As convoluted memories and fragmented stories
夜色中的都市頭上盤旋著
Hover above the city night
紅藍交織的重復雙音
Repeating double tones intertwine red and blue
金色的光暈連成一道線
The golden halo aligns
奔我而來，一切變慢
Streaking towards me as everything slows down
夢中的安達魯狗化成了蝴蝶
Dreaming of the Andalusian dog metamorphosed into a butterfly
鏡子中是誰
Who is in the mirror
惡魔的面具無法逃避
Cannot escape the mask of the devil
快忘了吧，快忘了吧
Forget it, reject it
求你快忘了吧
Please forget it
oh，黑色太陽，黑色血跡
Oh, black sun, black bloodstains
黑色的巴黎和黑色的心
Black Paris and black souls
oh，黑色信號，黑色符號
Oh, black hints, black symbols
請乖乖喝下，這杯黑色巴黎水
Please drink this glass of black Perrier
黑色太陽，黑色血跡
Black sun, black bloodstains
黑色的巴黎和黑色的心
Black Paris and black souls
oh，黑色信號，黑色符號
Oh, black hints, black symbols
請乖乖喝下，這杯黑色巴黎水
Please drink this glass of black Perrier
我在販賣機的前方
Standing in front of a vending machine
買下一瓶黑色巴黎水
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
I buy a bottle of black Perrier
扭曲的月亮，壞笑著的貓
The twisted moon, the sneering cat
城市和時間相互折疊
The city and time overlay one another
桌上放著一瓶又一瓶的黑色巴黎水
Bottles of black Perrier stand atop the table
地面的旋轉和蝴蝶的狂歡
The ground spins and the butterflies rendezvous
窒息的黑暗中初燃的香煙
In the suffocating darkness, a fresh lighted cigarette
照亮了身上開滿鮮花的他
Illuminates his blossoming body
鏡子中是誰
Who is in the mirror
惡魔的面具無法逃避
Cannot escape the mask of the devil
快忘了吧，快忘了吧
Forget it, reject it
求你快忘了吧
Please forget it
oh，黑色太陽，黑色血跡
Oh, black sun, black bloodstains
黑色的巴黎和黑色的心
Black Paris and black souls
oh，黑色信號，黑色符號
Oh, black hints, black symbols
請乖乖喝下，這杯黑色巴黎水
Please drink this glass of black Perrier
黑色太陽，黑色血跡
Black sun, black bloodstains
黑色的巴黎和黑色的心
Black Paris and black souls
oh，黑色信號，黑色符號
Oh, black hints, black symbols
請乖乖喝下，這杯黑色巴黎水
Please drink this glass of black Perrier
黑色太陽，黑色血跡
Black sun, black bloodstains
黑色的巴黎和黑色的心
Black Paris and black souls
oh，黑色信號，黑色符號
Oh, black hints, black symbols
請乖乖喝下，這杯黑色巴黎水
Please drink this glass of black Perrier
-
|
