- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
KASIRAW
-
我的家鄉在花蓮(I kalingko ku niyaro' nu maku)
作詞：撒部‧噶照Sapud Kacaw
作曲：黃黎明Tom
Takaraway ko lotok, misi'ayaway to riyar ko niyaro' no mako.
O fali no riyar' o fo'is i kakarayan, o radiw nona sera.
Takaraway ko lotok, misi'ayaway to riyar. Takaraway ko lotok, misi'ayaway to riyar.
Takaraway ko lotok, misi'ayaway to riyar ko niyaro' no mako.
O fali no riyar, o fo'is i kakarayan, o radiw nona sera.
Takaraway ko lotok, misi'ayaway to riyar. Takaraway ko lotok, misi'ayaway to riyar.
Matengilay iso ko soni no tapelik, tahira i faloco' iso.
Mato no nakamayan no to'as, mateli i faloco' iso.
Matengilay iso nailotokay a soni, tahira i faloco' iso.
Mato ngiha' no toa's, wawaaw ano ferot san kamo.
Pasiwali ko niyaro' ako, tatihiay no lotok. Misi'ayaw to riyar, Kalingko ko niyaro' no mako.
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Pasiwali ko niyaro' ako, tatihiay no lotok. Misi'ayaw to riyar, Kalingko ko niyaro' no mako.(吟唱)
翻譯：
依靠著高山，面對著大海，這是我的家鄉
海風吹拂，星星照耀，這片土地充滿歌聲
你是否聽見海浪的聲音，一聲一聲打進你心裡
就像古老的印記，深深烙印在你心裡
你是否聽見從山裡來的聲音，迴響在心裡
就像祖先的呼喚，孩子呀～你們怎麼離我遠去
我的家鄉在東邊，我的家鄉在山邊
我的家鄉靠海邊，我的家鄉在花蓮
-
|
