- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
B'z
-
ALONE
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
夕焼けの街は激しさをそっと 忘れてる
いつか見た空が僕の心を帰すよ どこかに
新しい暮らしにも 少しは慣れてきたけど
勝手な僕は 君を思い出す
ALONE 僕らはそれぞれの花を
抱いて生まれた 巡り逢うために
色付く舗道(みち)は懐かしい風の香り
誰もが胸の奥によく似た夕陽を持ってる
枯れることを知らない 涙の色は今でも
夢を語った あの頃と同じ
ALONE 僕らはそれぞれの花を
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
抱いて生まれた 巡り逢うために
ALONE 空を見上げれば ひとり
がむしゃらな 情熱がふわふわと 笑うよ
いつかいなくなるような そんな気がしてたけど
時代がまわり また君を見つけるだろう
ALONE 僕らはそれぞれの花を
抱いて生まれた 巡り逢うために
ALONE 恋に落ちてゆけばひとり
光にさらして この心焦がそう
You're gone いつまでも 歌い続ける声は
どこまで届くだろう 今 君に 逢いたい
[中譯]
ALONE 一個人
晚霞中的街道 悄悄地忘記了如激流般的匆忙
久違的天空 讓我的心靈回歸 到遠方
新生活 雖然開始慢慢習慣
但是任性的我 還是想起了你
ALONE (一個人) 我們每個人抱著不同的鮮花
來到這個世界 為了相識相逢
五顏六色的街道 吹來了似曾相識的風香
無論是誰 我們的胸中都藏著相似的晚霞
不知道枯竭 今天眼淚的顏色
依然訴說著夢想 和那時一樣
ALONE(一個人) 我們每個人抱著不同的鮮花
來到這個世界 為了相識相逢
ALONE(一個人) 抬頭看天空 孤身一人
不顧一切的熱情 在胸中沸騰的歡笑
雖然總是感到 好像有一天你會離開
但時代輪迴 我一定還會找到你
ALONE(一個人) 我們每個人抱著不同的鮮花
來到這個世界 為了相識相逢
ALONE(一個人) 墜入愛河更感孤獨
投身太陽下 燒焦這顆心
You are gone(你已不在) 永不停止的歌聲
可以傳到何方 這一時刻 我想見到你
-
|
