魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > B'z > B'z The Best “Pleasure” > 愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない

B'z



歌詞
專輯列表
歌手介紹

B'z

愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない

作詞:稲葉浩志
作曲:松本孝弘

「もう信じられない」とつぶやいて 君はうつむいて
不安材料 腰にぶらさげた僕の 心にかみついた

ぴたりと吸いつくように 相性いいことわかってる
ふたりだからイケるとこまでイこうよ

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない
太陽が凍りついても 僕と君だけよ消えないで

そう 信じる者しか救わない せこい神様拝むよりは
僕とずっといっしょにいる方が 気持ちよくなれるから

ツライつらいつらいとわめいてるばかりじゃ 心にしわが増えるだけ
ふたり だから楽しく踊ろうよ
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない
太陽が凍りついても 僕と君だけよ消えないで

つないだ手なら離さない ふりしきる雨の中で
ほこりまみれの絆も 輝きはじめる

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない
太陽が凍りついても 僕と君だけよ消えないで
今だから 好きなんだから あきらめながらは生きないで
他人(だれか)の血が流れても 一途な想いをふりかざそう





[中譯]

想愛就愛 只有你我決不會傷害

'不再相信你了' 你低著頭小聲講
腰上掉著不安材料 你咬傷了我的心

我知道 我們很相稱 象磁鐵一樣互相吸引
那就讓我們堅持到底吧

是的 只有相信的人才有希望 參拜小氣的菩薩
不如和我一直在一起 那樣你會更開心

辛苦辛苦你不要總是大聲嚷嚷 心臟會長皺紋的
有兩個人在 那就讓我們高興地舞蹈

想愛就愛 只有你我決不會傷害
即使是太陽變成了冰 只有你和我不會消失

緊握的手不要鬆開 在霏霏細雨中
沾滿灰塵的親情 開始閃閃發光

想愛就愛 只有你我決不會傷害
即使是太陽變成了冰 只有你和我不會消失
就在現在 只要喜歡 就不要活著但卻輕易放棄
即使流淌的是不同的血脈 讓我們相親相愛知道永遠