- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
KinKi Kids
-
アプリシエ
ため息色した夜は まぶたの裏にキミを探すよ 溢れるほどの笑顔で 迎えてくれるから少し照れるけど
こんなに心穏やかになる ありふれた夜空も キミを感じるだけで 輝き出す
愛しさを敷き詰めて 重ねた温もりを想えば 心満たされるから 優しさの中眠りにつく Tonight
夢の続きが見たくて そっと名前を呟いてみた キミにとってもこうして 孤独さを越える存在でありたい
今頃どんな空を見てるの? ありふれた朝日に Find more lyrics at ※ Mojim.com 僕を探してるなら 瞳 閉じて…
愛しさを敷き詰めて 募らせた想いを束ねて 今すぐに届けたい はがゆさの中キミを描く
切なさの果てはきっと 愛へと繋がっている キミを想うほどに 暗闇が晴れてく…
愛しさを敷き詰めて 繰り返す夜を抱きしめて より鮮やかに光る キミの笑顔に包まれてる Daylight
[中譯]
盡是嘆息的晚上 我在眼瞼裡找著你 雖然你以燦爛的笑容 迎接我而感到有點難為情 但卻使我感到如此窩心 就連平凡的夜空 因感到你的存在 而閃閃生輝
若能想起那鋪滿了的可愛 那重疊了的暖意 我的心就會被滿足 在溫柔之中泛起了睡意的Tonight
很想知道這甜夢的下集 嘗試俏俏地說著你的名字 我也想我對你來說 是同樣地可以熬過孤獨 不知你現在看著怎樣的天空呢? 要是在平凡的日出 尋找我的話 就閉起雙眼…
把那鋪滿了的可愛 和累積的想念綁起來 好想現在就告訴你 在令人著急之中描繪著你
痛苦的盡頭一定 與愛連繫著的 我越是想念你 黑暗就會放晴…
把鋪滿了可愛 循環不息的晚上擁抱 那被你的笑容裹著的Daylight 就會更加鮮艷地發光
- Special thanks to monologue20 for correcting the lyric.
|