- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
林強
-
台北孤兒
Lyricist：伍佰
Composer：伍佰
Arranger：China Blue
不知要去佗位 頭前的燈火是閃閃爍
只想要來離開 不管伊天上有幾顆星
流浪的心情親像冬天的風在吹 吹著我的身軀就親像孤鳥在風中飛
攏沒想到代誌會來變做按呢生 在這條亡命的大街
不願擱再提起 往事就親像一齣戲
只想要來離開 找著我心中的都市
解釋的代誌未凍簡單用一句話 心內的秘密無法度簡單來講詳細
若提起理想我甘願放棄著一切 在這條亡命的大街
我是台北的孤兒 無位通停歇 無路通好去
只有靜靜在這參自己賭氣 那一天才有自己的地和天
猶原是下雨天 猶原是無人的半暝
還是要來離開 還是要找到我的伊
沈重的身軀讓我不願再多講話 無用的藉口攏總甲吞落心肝底
過程的種種總使人引來多怨磋 在這條亡命的大街
------------------------------------------
17575/《臺北孤兒》Tâi-pak Koo-jî
林強Lîm Kiông
李宗盛Lí Tsong-sīng
毋知欲去佗位
m̄-tsai beh khì tó-uī
頭前燈火
thâu-tsîng ting-hué
是閃閃爍
sī siám-siám-sih
只想欲來離開
tsí siūnn-beh lâi lī-khui
毋管伊天頂
m̄-kuán i thinn-tíng
有幾粒星
ū kuí lia̍p tshinn
流浪的心情
liû-lōng ê sim-tsîng
親像冬天的風咧吹
tshin-tshiūnn tang-thinn ê hong leh tshue
吹著我的身軀
tshue tio̍h guá ê sin-khu
親像孤鳥
tshin-tshiūnn koo-tsiáu
佇雨中飛
tī hōo-tiong pue
攏無想講
lóng bô siūnn-kóng
代誌會來變做按呢生
tāi-tsì ē lâi piàn-tsuè án-ni-senn
佇這條亡命的大街
tī tsit tiâu bông-bīng ê tāi-ke
毋願閣再提起
m̄-guān koh-tsài thê-khí
往事就親像一齣戲
óng-sū tō tshin-tshiūnn tsi̍t-tshut hì
只想欲來離開
tsí siūnn-beh lâi lī-khui
揣著我心中的都市
tshuē-tio̍h guá sim-tiong ê too-tshī
解說的代誌
kái-sueh ê tāi-tsì
袂當干焦用一句話
buē-tàng kan-na īng tsi̍t-kù uē
心內的祕密
sim-lāi ê pì-bi̍t
無法度簡單來講詳細
bô-huat-tōo kán-tan lâi kóng siông-sè
若提起理想
nā thê-khí lí-sióng
我甘願放棄著一切
guá kam-guān hòng-khì tio̍h it-tshè
佇這條亡命的大街
tī tsit tiâu bông-bīng ê tāi-ke
我是臺北的孤兒
Find more lyrics at ※ Mojim.com
guá sī Tâi-pak ê koo-jî
無位通停歇
bô uī thang thîng-hioh
無路通好去
bô lōo thang-hó khì
只有恬恬佇遮
tsí-ū tiām-tiām tī tsia
參家己賭氣
tsham ka-kī tóo-khì
佗一工
tó tsi̍t-kang
才有家己的地佮天
tsiah ū ka-kī ê tē kah thinn
猶原是落雨天
iu-guân sī lo̍h-hōo-thinn
猶原是無人的半暝
iu-guân sī bô-lâng ê puànn-mî
猶是欲來離開
iáu-sī beh lâi lī-khui
猶是欲揣著我的伊
iáu-sī beh tshuē-tio̍h guá ê i
沉重的身軀
tîm-tāng ê sin-khu
予我毋願閣加講話
hōo guá m̄-guān koh ke-kóng-uē
無用的借口
bô iōng ê tsioh-kháu
攏總共吞落心肝底
lóng-tsóng kā thun lo̍h sim-kuann-té
過程的種種
kuè-tîng ê tsióng-tsióng
總使人引來加怨慼
tsóng sú-lâng ín lâi ke uàn-tsheh
佇這條亡命的大街
tī tsit tiâu bông-bīng ê tāi-ke
欲去佗位
beh hì tó-uī
欲欲去佗位
beh beh hì tó-uī
欲去佗位
beh hì tó-uī
欲欲去佗位
beh beh hì tó-uī
欲去佗位
beh hì tó-uī
欲欲去佗位
beh beh hì tó-uī
欲去佗位
beh hì tó-uī
欲欲去佗位
beh beh hì tó-uī
臺北孤兒
Tâi-pak koo-jî
你到底欲走去佗位
lí tàu-té beh tsáu-khì tó-uī
臺北孤兒
Tâi-pak koo-jî
你欲去佗位
lí beh khì tó-uī
臺北孤兒
Tâi-pak koo-jî
你欲去佗位
lí beh khì tó-uī
臺北孤兒
Tâi-pak koo-jî
欲走去佗位走
beh tsáu-khì tó-uī khì
臺北孤兒
Tâi-pak koo-jî
欲走去佗位走
beh tsáu-khì tó-uī khì
臺北孤兒
Tâi-pak koo-jî
欲走去佗位走
beh tsáu-khì tó-uī khì
臺北孤兒
Tâi-pak koo-jî
欲走去佗位走
beh tsáu-khì tó-uī khì
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： W.B. Chen
|
