- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
美空ひばり
-
戦友
作词：真下飞泉
作曲：三善和気
ここは御国を何百里
はなれて远き満州の
赤い夕日に照らされて
友は野末の石のした
思えば悲し昨日まで
まっさき駆けて突进し
敌をさんざん惩したる
勇士はここに眠れるか
ああ戦いの最中に
となりに居ったこの友の
にわかにはたと倒れしを
われは思わず駆け寄って
军律きびしき中なれど
これを见舍てておかりょうか
“しっかりせよ”と抱き起し
仮绷帯も弾丸の中
折からおこる突贯に
友はようよう颜あげて
“御国のためだかまわずに
遅れてくれな”と目に涙
あとに心は残れども
残しちゃならぬこの身体
“それじゃ行くよ”と别れたが
永の别れとなったのか
戦いすんで日が暮れて
さがしにもどる心では
どうぞ生きて居てくれよ
ものなといえと愿うたに
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
空しく冷えて魂は
くにへ帰ったポケットに
时计ばかりがコチコチと
动いているも情けなや
思えば去年船出して
御国が见えずなった时
玄界滩に手をにぎり
名をなのったが初めにて
それより后は一本の
烟草も二人わけてのみ
ついた手纸も见せ合うて
身の上ばなしくりかえし
肩を抱いては口癖に
どうせ命はないものよ
死んだら骨を頼むぞと
言いかわしたる二人仲
思いもよらぬ我一人
不思议に命ながらえて
赤い夕日の満州に
友の墓穴掘ろうとは
くまなく晴れた月今宵
こころしみじみ笔とって
友の最期をこまごまと
亲御へおくるこの手纸
笔の运びはつたないが
行灯のかげで亲たちの
読まるる心思いやり
思わずおとす一しずく
思わずおとす一しずく
-
|
