- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
Maroon 5
-
Whisky
Wrapped it tight around her shoulders紧紧环抱着她的双肩
And I ~~~ 而我 ~~~
Was so young~~~ 那时年少轻狂
'til she kissed me直等到她回吻我的那一刻
Like a whiskey 感觉就像威士忌
Like a whiskey 感觉就像威士忌
Ooh ~~~ 喔…
Like a whiskey 感觉就像威士忌
Ooh ~~~ 喔…
(Verse 2: Adam Levine)亚当．李维
Would've left this world behind 我当时会放弃世界的一切置之于脑后
Just to wake up by your side 只为了能在妳身边醒来
Every mornin', 每个清晨
I would've sold my soul for a lil' more time我当时会出卖了我的灵魂只为了再多争取一点时间
Hmm~~~嗯…
Would've waited a thousand nights我当时一定会等一千零一夜
If she never said goodbye如果她没跟我告别的话
I admit that I我承认我…
Would've sold my soul for a little more time会出卖了我的灵魂只为了再多争取一点时间
(Pre-Chorus: Adam Levine)亚当．李维
I used to try to forget her我曾试着完全忘掉她
But now I smile when I remember但现在想起她时我仍喜上眉梢
Ooh~~~喔…
(Chorus: Adam Levine)亚当．李维
Leaves are fallin', it's September九月的叶 片片落下
The night came in and made her shiver秋夜的降临让她缩著身子
I told her she could have my jacket我让她披上我的夹克
Wrapped it tight around her shoulders紧紧环抱着她的双肩
And I ~~~ 而我 ~~~
Was so young~~~ 那时年少轻狂
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
'til she kissed me直等到她回吻我的那一刻
Like a whiskey (Oooh…)感觉就像威士忌 (呜…)
Like a whiskey 感觉就像威士忌
(Verse 3: A$AP Rocky)A$AP Rocky
I ain't like the other Cognacs我不像普通那些科乃克白兰地
Or type of cat that'd never call back或那些都不回call的小野猫
Or lose contact when you runnin' out of rum and you make a run或你看到朗姆酒, 甘蔗酒都快要见底时就消失的无影无踪了
(Feelin' light and dizzy, might be tipsy)(感到眼冒金星…可能醉了我…)
All of that tequila's a killer, little vodka那些龙舌兰酒杀人不眨眼的，即使一丁点的伏特加
Break her off somethin' proper给她一点真正的甜头…
Pop a cork and play spin the bottle开瓶酒…再来玩转酒瓶
(Every time you kiss me, like some whiskey)(每次妳吻我…就像那威士忌…)
Punch drunk love, 恋爱鸡尾酒 (Adam Sandler的电影)
it's a fine line 只在一线之间而已 (一语双关：真爱与喝醉的爱 和 电影台语的引用)
Dom Pérignon, 唐培里侬(法语；法国的香槟品牌)
she the fine wine 她就是那么地极品呀…
Someone call 911, I'm runnin' out of time 谁打个911呢？我时间所剩无几了…
She done got off with my heart她已带着我真心离开了
(Chorus: Adam Levine & (A$AP Rocky))亚当．李维& A$AP Rocky
Leaves are fallin', it's September (oh) 九月的叶 片片落下(喔…)
The night came in and made her shiver秋夜的降临让她缩著身子
I told her she could have my jacket我让她披上我的夹克
Wrapped it tight around her shoulders紧紧环抱着她的双肩
And I was so young (so young) 而我那时年少轻狂 (超轻狂的…)
'Til she kissed me (yeah) 直等到她回吻我的那一刻 (耶…)
Like a whiskey (yeah) 感觉就像威士忌
And I was so young (so young) 而我那时年少轻狂 (超轻狂的…)
'Til she kissed me直等到她回吻我的那一刻
Like a whiskey, like a whiskey感觉就像威士忌…感觉就像威士忌…
- 感谢 strAdiBoy 提供歌词
|
