|
- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
安室奈美恵
-
Fight Together
作词：Nao'ymt
作曲：Nao'ymt
夜が明ける前に旅立とう
まだ见ぬ明日を迎えに行こう
そう决めたこと悔いはない
(Oh I know what I'm supposed to do)
どんな试练が待ち受けていようと
高鸣る鼓动 止められはしない
目指す场所はただひとつ
(Fly to the light)
たたかいの果てに得た绊
谁にも伤つけさせはしない
握りしめた手 开けば
そこに力が宿る
さあ始めよう
新しい世界が呼んでいる
ほら见てごらん
いくつの海 隔てていたとしても
いつだって支えている
恐れずに前へ 忘れないで
We fight together
风を受け鸟がはばたく
あの虹をくぐった先には
希望という花が笑く
(The flowers will never die)
まっすぐに伸びていくその想い
心にしまい迂んだままじゃ
穷屈すぎはしないかい？
(Fly to the light)
伪りで何が守れる
膝をつくことは耻ではない
立ち上がるさ 何度でも
きっとまた会えるから
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
さあ始めよう
新しい世界が呼んでいる
ほら见てごらん
いくつの海 隔てていたとしても
いつだって支えている
恐れずに前へ 忘れないで
We fight together
秽したことはない
あの日 见上げた
どこまでも高く广い空
ずいぶんと远くまで来た
それぞれの誓いを胸に
迷いなどない
背负うものがある
阳が升り
悲しみさえ等しく照らす
信じてるんだ
いつかひとつに系がる未来を
一绪に见つけにいこう
君の代わりはいない
忘れないで
We fight together
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
忘れないで
We fight together
[中译]
在天亮之前踏上旅程
迎向尚属未知的明天
下定决心就不再后悔
(Oh I know what I'm supposed to do)
无论有什么样的考验在等着你我
都无法压抑 加快的心跳
前往的目标只有一个
(Fly to the light)
历经奋战后获得的羁绊
不再让任何人去伤害
张开紧握的手掌
那里蕴藏着力量
*来吧开始吧
崭新的世界在呼唤
不信你瞧
无论相隔了千山万水
我永远都支持你
别害怕 迈步向前
请别忘记
We fight together
鸟在风中振翅飞翔
当穿过了那道彩虹
前方将绽放名为希望的花朵
(The flowers will never die)
你那大力伸展的梦想
倘若只是藏在心里
会不会也太委屈?
(Fly to the light)
谎话从不能保护什么
屈膝并不是一种耻辱
我们会重新站起 屡仆屡起
我们一定能够再相遇
*repeat
从来不曾被污染
那一天 曾经仰望的
那片无限高远辽阔的天空
我们走了好长的一段路
将彼此的誓言放在心里
不曾迷惘
因为我们有所背负
太阳升起
也同样照亮了悲伤
我深信
我们的未来相系在一起
让我们一同去寻觅
没有人能够取代你
请不要忘记
We fight together
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
请不要忘记
We fight together
[00:00.00]安室奈美恵 - Fight Together
[00:10.25]作词：Nao'ymt
[00:20.50]作曲：Nao'ymt
[00:20.86]夜が明ける前に旅立とう 在天亮之前踏上旅程
[00:24.55]まだ见ぬ明日を迎えにいこう 迎向尚属未知的明天
[00:29.23]そう决めたこと悔いはない 下定决心就不再后悔
[00:32.67](Oh I know what I'm supposed to do)
[00:35.73]どんな试练が待ち受けていようと 无论有什么样的考验在等着你我
[00:39.36]高鸣る鼓动 止められはしない 都无法压抑 加快的心跳
[00:43.67]目指す场所はただひとつ 前往的目标只有一个
[00:47.92]
[00:48.73](Fly to the light)
[00:50.73]たたかいの果てに得た绊 历经奋战后获得的羁绊
[00:54.11]谁にも伤つけさせはしない 不再让任何人去伤害
[00:57.92]握りしめた手 开けば 张开紧握的手掌
[01:00.73]そこに力が宿る 那里蕴藏着力量
[01:03.92]
[01:04.17]さあ始めよう 来吧开始吧
[01:06.67]新しい世界が呼んでいる 崭新的世界在呼唤
[01:11.42]ほら见てごらん 不信你瞧
[01:14.17]いくつの海 隔てていたとしても 无论相隔了千山万水
[01:20.36]いつだって支えている 我永远都支持你
[01:24.05]恐れずに前へ 别害怕 迈步向前
[01:28.47]忘れないで 请别忘记
[01:30.28]We fight together
[01:32.48]
[01:38.92]风を受け鸟がはばたく 鸟在风中振翅飞翔
[01:42.73]あの虹をくぐった先には 当穿过了那道彩虹
[01:47.38]希望という花が咲く 前方将绽放名为希望的花朵
[01:50.88](The flowers will never die)
[01:54.00]まっすぐに伸びていくその想い 你那大力伸展的梦想
[01:57.63]心にしまい込んだままじゃ 倘若只是藏在心里
[02:02.27]穷屈すぎはしないかい? 会不会也太委屈?
[02:06.27]
[02:06.64](Fly to the light)
[02:08.77]伪りで何が守れる 谎话从不能保护什么
[02:12.27]膝をつくことは耻ではない 屈膝并不是一种耻辱
[02:16.30]立ち上がるさ 何度でも 我们会重新站起 屡仆屡起
[02:19.14]きっとまた会えるから 我们一定能够再相遇
[02:22.08]
[02:22.45]さあ始めよう 来吧开始吧
[02:24.89]新しい世界が呼んでいる 崭新的世界在呼唤
[02:29.72]ほら见てごらん 不信你瞧
[02:32.28]いくつの海 隔てていたとしても 无论相隔了千山万水
[02:38.61]いつだって支えている 我永远都支持你
[02:42.30]恐れずに前へ 别害怕 迈步向前
[02:46.55]忘れないで 请别忘记
[02:48.49]We fight together
[02:50.17]
[02:50.67]秽したことはない 从来不曾被污染
[02:58.11]あの日 见上げた 那一天 曾经仰望的
[03:00.47]どこまでも高く広い空 那片无限高远辽阔的天空
[03:05.34]ずいぶんと远くまで来た 我们走了好长的一段路
[03:09.41]それぞれの誓いを胸に 将彼此的誓言放在心里
[03:12.78]迷いなどない 不曾迷惘
[03:15.47]背负うものがある 因为我们有所背负
[03:19.47]
[03:20.03]阳が升り 太阳升起
[03:22.59]悲しみさえ等しく照らす 也同样照亮了悲伤
[03:27.36]信じてるんだ 我深信
[03:29.92]いつかひとつに繋がる未来を 我们的未来相系在一起
[03:36.17]一绪に见つけにいこう 让我们一同去寻觅
[03:39.88]君の代わりはいない 没有人能够取代你
[03:44.19]忘れないで 请不要忘记
[03:46.00]We fight together
[03:48.63]
[03:49.19]Life goes on
[03:52.64]Life goes on
[03:56.28]Life goes on
[04:00.03]Life goes on
[04:03.28]
[04:04.03]Life goes on
[04:07.53]Life goes on
[04:10.09]
[04:10.59]忘れないで 请不要忘记
[04:12.09]We fight together
[04:14.66]
- 感谢 蔓昕[中译] 提供歌词
- 感谢 紫婷 提供动态歌词
|
|
