|
- 全碟Lyrics
- Album Intro
- Album list
- Singer Intro
【 粉紅派對極酷精選(Greatest Hits... So Far !!!) 】【 2010-11 】
- Album Intro
- ◎全球3400萬信徒膜拜，酷名昭彰搖滾天后集十年大成首張新歌＋精選首支單曲
◎普天同慶澳洲狂歡冠軍曲'Raise Your Glass'驚創第11首全美Top10紀錄
◎加收U+UR Hand澳洲巡演現場演唱版本
入選告示牌「2000年代最佳流行歌曲藝人」冠軍+「2000年代最佳藝人」第13名、富比士「全球最具影響力名人」第27位、BBC「2000年代英國電台播歌率最高藝人」第11席、抱走葛萊美「最佳搖滾女歌手」+「最佳流行合唱(Lady Mamalade)」獎項肯定、全英音樂「最佳國際女歌手」榮耀的P!nk，全球突破3400萬張專輯銷售，強勢締造英國14首+美國11首Top10單曲(包括合唱)。個性十足的麻辣天后P!nk，打破陳規制霸歌壇，率真表態徹底解Fun！
風光馳騁十年歲月，捲起國際間難以招架的粉紅風暴，P!nk交出一張漂亮成績單，以《Greatest Hits...So Far》精選特典作一完整回顧。由排行製造機Max Martin掌舵精神為之一振的〈Raise Your Glass〉，直奔澳洲冠軍，創下11首全美Top10寫下十年來女藝人第三產量排行紀錄，史上最夯'粉'紅派對，現在開趴！
- Special thanks to 李臨 提供Lyrics
- Special thanks to 紜兒 修正Lyrics
1.Get The Party Started(大家來尬舞)
(Modify)
Lyricist：Linda Perry
Composer：Linda Perry
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
Get this party started on a Saturday night
Everybody is waiting for me to arrive
Sendin' out the message to all of my friends
We'll be looking flashy in my Mercedes Benz
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
Pull up to the bumper get out of the car
License plate says, stunner number one superstar
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
Making my connection as I enter the room
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
Everybody is chilling as I set up the groove
Pumping up the volume with this brand new beat
Everybody is dancing and they're dancing for me
I'm your operator you can call anytime
I'll be your connection to the party line
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
Get this party started, uuh
Get this party started, right now
Get this party started
Get this party started
Get this party started, right now
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
2.There You Go(你看吧)
(Modify)
Lyricist：Kevin
Composer：Alecia Moore、Kandi Burruss、Kevin
Please don't come around
Talkin' bout that you love me
Cause that love shit just ain't for me
I don't wanna hear that you adore me
And I know that all you're doing is running your mind games
Don't you know that game's began
So your best bet is to be straight with me
So you say you wanna talk, let's talk
If you won't talk I'll walk, yeah it's like that
Got a new man, he's waiting out back
Now what! Whatcha' think about that
Now when I say I'm through I'm through
Basically I'm through with you
Whatcha' wanna say
Had to have it your way, had to play games
Now you're begging me to stay
There u go, lookin' pitiful
Just because I let you go
There u go, talkin' bout you want me back
But sometimes it be's like that, so
There u go, talkin' bout you miss me so
That you love me so
Why I let you go
Yeah you know cause your lies got old
Look at you, there u go
Please don't come around talkin' bout how you changed
How you said goodbye to what's her name
All it sounds like to me is new game
And I was right
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
When I thought I'd be much better off without you
Had to get myself from round you
Cause my life was all about you
So you say you wanna talk, I don't
Say you wanna change, I won't
Yeah it's like that
Had your chance, won't take you back
Now what! Whatcha' think about that
When I say I'm through, I'm through
Basically I'm through with you
Whatcha' wanna say
Had to have it your way, had to play games
Now you're begging me to stay
There u go, lookin' pitiful
Just because I let you go
There u go, talkin' bout you want me back
But sometimes it be's like that, so
There u go, talkin' bout you miss me so
That you love me so
Why I let you go
Yeah you know cause your lies got old
Look at you, there u go
Oooh, don't you wish you could turn the hands of time
Don't you wish that you still were mine
Don't you wish I'd take you back
Don't you wish that things were simple like that
Didn't miss a good thing til' it's gone
But I knew it wouldn't be long
Til' you came running back, missing my love
There you go
3.You Make Me Sick(懶得理你)
(Modify)
Lyricist：Anthony President、Brainz Dimilo、Mark Tabb
Composer：Anthony President、Brainz Dimilo、Mark Tabb
You make me sick
I want you and I'm hatin' it
Got me lit like a candlestick
Get too hot when you touch the tip
I'm feelin' it, I gotta getta grip
And it's drivin' me crazy
Baby don't you quit
Can't get enough of it
You got me goin' again
Baby, you got me goin' again
You were doin' me sick
He was doin' 8-0 on the freeway
In the 6 double 0, bumpin' Isley
He was gettin' kinda close, kinda touch-ay
'Cuz he had a little too much Hennessey
He told me that he wanna go home
With me up on the hill to my condo
Told me he would keep it all on the low-low
But I told him, 'Boo, I don't really know though'
He got closer to me, it started gettin' deep
He had me in a zone
When he started to show me things
I never saw before
Baby, it was smooth but I knew it was game
Hell-of-a-cool but you men are the same
The way he licked his lips and touched my hips
I knew that he was slick
You make me sick
I want you and I'm hatin' it
Got me lit like a candlestick
I get too hot when you touch the tip
I'm feelin' it, I gotta getta grip
And it's drivin' me crazy
Baby don't you quit
Can't get enough of it
You got me goin' again
Baby, you got me goin' again
You make me sick
In the 6 now, so hot
Gotta pull all the windows down eyes lead
And I'm thinkin' bout the sheets now
Wonderin' should I really take it there now
He told me he would make it worth it
Again, how many times have I heard this
Kinda funny, but I wasn't even nervous
Well his slick-ass lines was kinda workin'
I felt my knees get weak
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
His body was callin' me
Just couldn't take the heat
Anyway it was 2 or 3, I had to get off the streets
Baby was cool but I knew it was game
Said, he was too schooled to be screamin' my name
Even though we made the best of it
I still told him this
'You make me sick
I want you and I'm hatin' it
Got me lit like a candlestick
Get too hot when you touch the tip'
'I'm feelin' it, I gotta getta grip
And it's drivin' me crazy
Baby don't you quit
Can't get enough of it'
'You got me goin' again
Baby, you got me goin' again
You make me sick'
You make me sick
I want you and I'm hatin' it
Got me lit like a candlestick
Get too hot when you touch the tip
I'm feelin' it, I gotta getta grip
And it's drivin' me crazy
Baby don't you quit
Can't get enough of it
You got me goin' again
Baby, you got me goin' again
You make me sick
I want you and I'm hatin' it
Got me lit like a candlestick
Get too hot when you touch the tip
I'm feelin' it, I gotta getta grip
And it's drivin' me crazy
Baby don't you quit
Can't get enough of it
You got me goin' again
Baby, you got me goin' again
You make me sick
I want you and I'm hatin' it
Hot when you touch the tip
I'm feelin' it, I gotta getta grip
And it's drivin' me crazy
Baby don't you quit
Can't no no no no no
Oh, you make me sick
I want you and I'm hatin' it
4.Don't Let Me Get Me(拯救愛美大作戰)
(Modify)
Lyricist：P!nk、Dallas Austin
Composer：Dallas Austin、P!nk
Arranger：Dallas Austin
Never win first place, I don't support the team
I can't take direction and my socks are never clean
Teachers dated me, my parents hated me
I was always in a fight 'cuz I can't do nothin' right
Everyday I fight a war against the mirror
I can't take the person starin' back at me
I'm a hazard to myself
Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don't wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
L.A. told me, 'You'll be a pop star
All you have to change is everything you are'
Tired of being compared to damn Britney Spears
She's so pretty, that just ain't me
Doctor, doctor won't you please prescribe me somethin'
A day in the life of someone else
'Cuz I'm a hazard to myself
Don't let me get me
(Ohh)
I'm my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
So irritating
(Ohh no)
Don't wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
(Yeah)
Don't let me get me
(Don't let me)
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
I'm my own worst enemy
(I'm)
Its bad when you annoy yourself
(Yoo)
So irritating
Don't wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
Doctor, doctor won't you please prescribe me somethin'
A day in the life of someone else
Don't let me get me
Ohh
I'm a hazard to myself, yeah
Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
(Yourself)
So irritating
(So irritating, yeah)
Don't wanna be my friend no more
(Don't wanna, don't wanna)
I wanna be somebody else
Don't let me get me
(Don't let)
(Don't let)
I'm my own worst enemy
(Don't let me get me)
Its bad when you annoy yourself
(It's bad)
(It's so bad)
So irritating
(Ohh)
Don't wanna be my friend no more
(Aah)
I wanna be somebody else
Don't let me get me
Don't let me get me
(I'm my own worst enemy)
Its bad when you annoy yourself
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
5.Just Like A Pill(愛情特效藥)
(Modify)
Lyricist：P!nk、Dallas Austin
Composer：Dallas Austin、P!nk
Arranger：Dallas Austin
I'm lyin' here on the floor where you left me
I think, I took too much
I'm cryin' here, what have you done?
I thought it would be fun
I can't stay on your life support, there's a shortage in the switch
I can't stay on your morphine, 'cuz its makin' me itch
I said, I tried to call the nurse again but she's being a little bitch
I think I'll get outta here, where I can
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill
I haven't moved from the spot where you left me
This must be a bad trip
All of the other pills, they were different
Maybe I should get some help
I can't stay on your life support, there's a shortage in the switch
I can't stay on your morphine, 'cuz its makin' me itch
I said, I tried to call the nurse again but she's being a little bitch
I think I'll get outta here, where I can
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill
I can't stay on your life support, there's a shortage in the switch
(Just like a pill)
I can't stay on your morphine, 'cuz its makin' me itch
(Just like a pill)
I said, I tried to call the nurse again but she's being a little bitch
(Just like a pill)
I think I'll get outta here, where I can
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
(Frustrated, frustrated fears)
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
(Frustrated fears)
And I swear you're just like a pill
(Just like a pill)
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
(Makin' me, makin' me ill)
You keep makin' me ill
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
(Oh you keep makin' me ill)
You keep makin' me ill
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
6.Family Portrait(全家福照片)
(Modify)
Lyricist：P!nk、Scott Storch
Composer：P!nk、Scott Storch
Aah aah [Incomprehensible]
Aah aah [Incomprehensible]
Ohh ohh ohh ohh
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Mama please stop cryin'
I can't stand the sound
Your pain is painful
And it's tearin' me down
I hear glasses breakin'
As I sit up in my bed
I told Dad you didn't mean
Those nasty things you said
You fight about money
'Bout me and my brother
And this I come home to
This is my shelter
It ain't easy, growin' up in World War III
Never knowin' what love could be
You'll see, I don't want love to destroy me
Like it has done my family
Can we work it out?
(Can we?)
Can we be a family?
(Can we?)
I promise I'll be better
(I promise)
Mommy, I'll do anything
(I'll do anything)
Can we work it out?
Can we be a family?
I promise I'll be better
Daddy, please don't leave
Daddy please stop yelling
(Stop)
I can't stand the sound
(Can't stand the sound)
Make Mama stop cryin'
'Cause I need you around
My mama, she loves you
(I know it)
No matter what she says is true
I know that she hurts you
But remember I love you too
I ran away today
Ran from the noise, ran away
(Ran away)
Don't wanna go back to that place
But don't have no choice, no way
It ain't easy growin' up in World War III
Never knowin' what love could be
That I've seen, I don't want love to destroy me
(I don't want love to destroy me)
Like it did my family
Can we work it out?
(Can we work it?)
Can we be a family?
I promise I'll be better
(I promise I'll do anything)
Mommy, I'll do anything
(To keep you better)
Can we work it out?
Can we be a family?
I promise I'll be better
(I promise, I promise)
Daddy, please don't leave
(Stay)
In our family portrait
(In our family portrait)
We look pretty happy
(We look pretty happy)
Let's play pretend
(Let's play pretend)
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
Let's act like it comes naturally
(That's right)
(That's right)
I don't wanna have to split the holidays
(No, no)
I don't want two addresses
(No)
I don't want a stepbrother anyways
And I don't want my Mommy
Have to change her last name!
In our family portrait
We look pretty happy
We look pretty normal
Let's go back to that
In our family portrait
We look pretty happy
Let's play pretend
Act like it goes naturally
In our family portrait
(Can we work it out?)
We look pretty happy
(Can we be a family?)
We look pretty normal
(I promise I'll be better)
Let's go back to that
(Mommy I'll do anything)
In our family portrait
(Can we work it out?)
We look pretty happy
(Can we be a family?)
Let's play pretend
(I promise I'll be better)
Act like it goes naturally
(Daddy please don't leave)
Oh let's go back oh lets go back to that
In our family portrait
(Can we work it out?)
We look pretty happy
(Can we be a family?)
We look pretty normal
(I promise I'll be better)
Lets go back to that
(Mommy I'll do anything)
In our family portrait
(Can we work it out?)
We look pretty happy
(Can we be a family?)
We look pretty normal
(I promise I'll be better)
Let's go back to that
(Mommy I'll do anything)
Daddy don't leave
(Don't leave)
Daddy don't leave
(Don't leave)
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Daddy turn around please
Remember that the night you left
You took my shining star
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Don't leave us here alone
Mama'll be nicer
I'll be so much better
I'll tell my brother
I won't spill the milk at dinner
I'll be so much better
I'll do everything right
I'll be your little girl forever
I'll go to sleep at night
Ohh ho ohh ho
Ohh ho ohh ho
7.Trouble(大麻煩)
(Modify)
Lyricist：P!nk、Tim Armstrong、Lon Price
Composer：P!nk、Tim Armstrong
Arranger：Lon Price
No attorneys
To plead my case
No orbits
To send me into outta space
And my fingers
Are bejeweled
With diamonds and gold
But that ain't gonna help me now
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I disturb my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
You think your right
But you were wrong
You tried to take me
But I knew all along
You can take me
For a ride
I'm not a fool out
So you better run and hide
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
If you see me coming
Down the street then
You know it's time to
Go(and you know it's time to go
cause here comes trouble)
No attorneys
To plead my case
No orbits
To send me into outta space
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
And my fingers
Are bejeweled
With diamonds and gold
But that ain't gonna help me now
You think your right
But you were wrong
You tried to take me
But I knew all along
You can take me
For a ride
Cause I'm not a fool out
So you better run and hide
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I disturb my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
So if you see me coming
Down the street then
You know it's time to
Go(go-oh-oh..I got)
Trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
Trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I got trouble in my town
I got trouble in my town
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
8.Stupid Girls(傻美眉)
(Modify)
Lyricist：P!nk、Billy Mann、Niklas Olovson、Robin Mortensen Lynch
Composer：Billy Mann、Niklas Olovson、P!nk、Robin Mortensen Lynch
Aha, aha
Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Maybe if I act like that, that guy will call me back
Porno Paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Go to Fred Segal, you'll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne
(Drop a name)
What happened to the dreams of a girl president
She's dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?
Maybe if I act like that, that guy will call me back
Porno Paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blond hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl
(Break it down now)
Disease's growing, it's epidemic
I'm scared that there ain't a cure
The world believes it and I'm going crazy
I cannot take any more
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
I'm so glad that I'll never fit in
That will never be me
Outcasts and girls with ambition
That's what I wanna see
(Come on)
Disasters all around
World despaired
Your only concern
Will it fuck up my hair
Maybe if I act like that(do like this), that guy will call me back
Porno Paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that(Oh, Oh-Oh, Do you think?), flipping my blond hair back(Do you think?)
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl(Yeah, yeah)
(Do ya think? Do ya think? Do ya think?)
(I like this, like this, like this)
Pretty will you fuck me girl, silly I'm so lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Pretty would you fuck me girl, silly I'm so lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
(Baby) Baby if I act like that, flipping my blond hair back
(Baby if I) Push up my bra like that, stupid girl!
Maybe if I act like that(maybe if I act like that), that guy will call me back(that guy will call me back)
Porno Paparazzi girl(Porno Paparazzi girl), I don't wanna be a stupid girl(stupid girl)
Baby if I act like that(maybe if I act like that), flipping my blond hair back(flipping my blond hair back)
Push up my bra like that(push up my bra like that), I don't wanna be a stupid girl(stupid girl)
['stupid girl' throughout:]
Baby if I act like that, flipping my blond hair back
Push up my bra like that,
Stupid girl
Stupid girl
Stupid girl
9.Who Knew(誰知道)
(Modify)
Lyricist：Lukasz
Composer：Lukasz
You took my hand
You showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh
That's right
I took your words
And I believed
In everything
You said to me
Yeah huh
That's right
If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them up
Cause they're all wrong
I know better
Cause you said forever
And ever
Who knew
Remember when we were such fools
And so convinced and just too cool
Oh no
No no
I wish I could touch you again
I wish I could still call you friend
I'd give anything
When someone said count your blessings now
For they're long gone
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
Still you said forever
And ever
Who knew
Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
And I won't forget you my friend
What happened
If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong and
That last kiss
I'll cherish
Until we meet again
And time makes
It harder
I wish I could remember
But I keep
Your memory
You visit me in my sleep
My darling
Who knew
My darling
My darling
Who knew
My darling
I miss you
My darling
Who knew
Who knew
10.U + Ur Hand(你和你的手)
(Modify)
Lyricist：Lukasz
Composer：Lukasz
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Check it out
Going out
On the late night
Looking tight
Feeling nice
It's a cock fight
I can tell
I just know
That it's going down
Tonight
At the door we don't wait cause we know them
At the bar six shots just beginning
That's when dick head put his hands on me
But you see
I'm not here for your entertainment
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just u and ur hand tonight
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Midnight
I'm drunk
I don't give a fuck
Wanna dance
By myself
Guess you're outta luck
Don't touch
Back up
I'm not the one
Buh bye
Listen up it's just not happening
You can say what you want to your boyfriends
Just let me have my fun tonight
Aiight
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
I'm not here for your entertainment
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just you and your hand tonight
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Break break
Break it down
In the corner with your boys you bet 'em five bucks
You'd get the girl that just walked in but she thinks you suck
We didn't get all dressed up just for you to see
So quit spilling your drinks on me yeah
You know who you are
High fivin, talking shit, but you're going home alone arentcha?
Cause I'm not here for your entertainment
No
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Know it's over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just you and your hand tonight
It's just you and your hand
I'm not here for your entertainment
No no no
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
Just take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just you and your hand tonight
Yeah oh
11.Dear Mr. President - feat. Indigo Girls(親愛的總統先生 - feat. Indigo Girls)
(Modify)
Lyricist：Billy Mann、P!nk
Composer：Billy Mann、P!nk
Dear Mr. President, come take a walk with me
(Take a walk with me)
Let's pretend we're just two people and you're not better than me
I'd like to ask you some questions if we can speak honestly
What do you feel when you see all the homeless on the street?
Who do you pray for at night before you go to sleep?
What do you feel when you look in the mirror? Are you proud?
How do you sleep while the rest of us cry?
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
How do you walk with your head held high?
Can you even look me in the eye? And tell me why?
Dear Mr.President, were you a lonely boy?
(Were you a lonely boy?)
Are you a lonely boy?
(Are you a lonely boy?)
How can you say, no child is left behind?
We're not dumb and we're not blind
(We're not blind)
They're all sitting in your cells while you pave the road to hell
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
What kind of father would take his own daughter's rights away?
And what kind of father might hate his own daughter if she were gay?
I can only imagine what the first lady has to say
You've come a long way from whiskey and cocaine
How do you sleep while the rest of us cry?
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
How do you walk with your head held high?
Can you even look me in the eye?
Let me tell you 'bout hard work
Minimum wage with a baby on the way
Let me tell you 'bout hard work
Rebuilding your house after the bombs took them away
Let me tell you 'bout hard work
Building a bed out of a cardboard box
Let me tell you 'bout hard work, hard work, hard work
You don't know nothin' 'bout hard work, hard work, hard work
How do you sleep at night?
How do you walk with your head held high?
Dear Mr. President, you'd never take a walk with me, would you?
12.So What(那又怎樣)
(Modify)
Lyricist：M. Martin、P!nk、Shellback
Composer：M. Martin、P!nk、Shellback
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
I guess i just lost my husband
I don't know where he went
So i'm gonna drink my money
I'm not gonna pay his rent(nope)
I got a brand new attitude
And i'm gonna wear it tonight
I wanna get in trouble
I wanna start a fight
Na na na na na na na
I wanna start a fight
Na na na na na na na
I wanna start a fight
So so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And i don't need you
And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight
I'm alright, i'm just fine
And you're a tool
So so what?
I am a rockstar
I got my rock moves
And i don't want you tonight
Uh, check my flow, uh
The waiter just checked my table
And gave to jessica simp- shit!
I guess i'll go sit with drum boy
At least he'll know how to hit
What if this song's on the radio
Then somebody's gonna die
I'm gonna get in trouble
My ex will start a fight
Na na na na na na na
He's gonna start a fight
Na na na na na na na
We're all gonna get in a fight!
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
So so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And i don't need you
And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight
I'm alright, i'm just fine
And you're a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And i don't want you tonight
You weren't there
You never were
You want it all
But thats not fair
I gave you life
I gave my all
You weren't there
You let me fall
So so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And i don't need you
And guess what
I'm having more fun
And now that we're done(we're done)
I'm gonna show you tonight
I'm alright(i'm alright),i'm just fine(i'm just fine)
And you're a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And i don't want you tonight
No no, no no
I don't want you tonight
You weren't fair
I'm gonna show you tonight
I'm alright, i'm just fine
And you're a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And i don't want you tonight
Ba da da da da da
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
13.Sober(清醒)
(Modify)
Lyricist：Kara DioGuardi、Nathaniel Hills、P!nk、Stevie Blacke、M. Martin、Shellback
Composer：Kara DioGuardi、M. Martin、Nathaniel Hills、P!nk、Shellback
Arranger：Stevie Blacke
I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at four o'clock in the mornin'
'Cause I'm the only one you know in the world that won't be home
Ah, the sun is blindin'
I stayed up again
Oh, I am findin'
That's not the way I want my story to end
I'm safe up high, nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain inside, you're my protection
But how do I feel this good sober?
I don't wanna be the girl that has to fill the silence
The quiet scares me 'cause it screams the truth
Please don't tell me that we had that conversation
'Cause I won't remember, save your breath
'Cause what's the use?
Ah, the night is callin'
And it whispers to me softly, 'Come and play'
But I, I am fallin'
And if I let myself go I'm the only one to blame
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
I'm safe up high, nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain inside, you're like perfection
But how do I feel this good sober?
Comin' down, comin' down, comin' down
Spinnin' 'round, spinnin' 'round, spinnin' 'round
I'm lookin' for myself, sober
Comin' down, comin' down, comin' down
Spinnin' 'round, spinnin' 'round, spinnin' 'round
Lookin' for myself, sober
When it's good, then it's good, it's so good 'til it goes bad
'Til you're trying to find the you that you once had
I have heard myself cry 'never again'
Broken down in agony, just tryin' find a friend, oh, oh
I'm safe up high, nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain inside, you're like perfection
But how do I feel this good sober?
I'm safe up high, nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain inside, you're like perfection
But how do I feel this good sober?
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
14.Please Don't Leave Me(不要離開我)
(Modify)
Lyricist：Max Martin、P!nk
Composer：Max Martin、P!nk
Da da da da, da da da da
Da da da, da da
Da da da, da da
I don't know if I can yell any louder
How many time I've kicked you outta here?
Or said something insulting?
Da da da, da da
I can be so mean when I wanna be
I am capable of really anything
I can cut you into pieces
But my heart is broken
Da da da, da da
Please don't leave me
Please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me
How did I become so obnoxious?
What is it with you that makes me act like this?
I've never been this nasty
Da da da, da da
Can't you tell that this is all just a contest?
The one that wins will be the one that hits the hardest
But baby I don't mean it
I mean it, I promise
Da da da, da da
Please don't leave me
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
Oh please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me
I forgot to say out loud how beautiful you really are to me
I cannot be without, you're my perfect little punching bag
And I need you, I'm sorry
Da da da, da da
Da da da da, da da da da
Da da da, da da
Please, please don't leave me
(Da da da, da da)
Baby please don't leave me
(Da da da, da da)
No, don't leave me
Please don't leave me no no no
You say I don't need you
But it's always gonna come right back
It's gonna come right back to this
Please, don't leave me
Please don't leave me, oh no no no.
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please don't leave me
Baby, please, please don't leave me
[中英對照]
Lyricist：Max Martin、P!nk
Composer：Max Martin、P!nk
Da da da da, da da da da
Da da da da-da
Da da da da-da
I don't know if I can yell any louder
不知道我還能不能更大聲地叫喊
How many time have I kicked you outta here
把你從這踢了出去多少次
Or said something insulting
甚至說些不堪入耳的話
Da da da da-da
I can be so mean when I wanna be
只要我想，我會變得很殘忍
I am capable of really anything
什麼事情我都做得出來
I can cut you into pieces
在我心碎的時候
When my heart is broken
我能把你撕成碎片
Da da da da-da
Please don't leave me
請別離開我
Da da da da-da
Please don't leave me
請別離開我
I always say how I don't need you
我總說多麼多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this
事後又會明白自己原來是如此需要你
Please don't leave me
請別離開我
How did I become so obnoxious
我怎麼會變得這麼討人厭
What is it with you and it makes me act like this
你又是怎麼了，竟然把我變成了這個德行
I've never been this nasty
我從未這麼卑微
Da da da da-da
Can't you tell that this is all just a contest
難道你看不出這一切不過是場比賽
The one that wins will be the one that hits the hardest
出拳最狠的那一方才能最終獲勝
But baby I don't mean it
可是寶貝我並沒當真
I mean it, I promise
真心話，我保證
Da da da da-da
Please don't leave me
請別離開我
Da da da da-da
Oh, please don't leave me
噢，請別離開我
I always say how I don't need you
我總說多麼多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this
事後又會明白自己原來是如此需要你
Please don't leave me
請別離開我
I forgot to say aloud
我忘了告訴你
How beautiful you really are to me
其實在我心裡你有多麼美好
I cannot be without
沒有你我活不下去
You're my perfect little punching bag
你是我理想的小出氣筒
And I need you, I'm sorry
我需要你，真對不起
Da da da da-da
Da da da da, da da da da
Da da da da-da
Please, please don't leave me
請別，請別離開我
Da da da da-da
Baby please don't leave me
寶貝，請別離開我
(No, don't leave me) (拜託，別離開我)
Please don't leave me(No, don't leave me)
請別離開我(不，別離開)
I always say how I don't need you
我總說多麼多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this
事後又會明白自己原來是如此需要你
Please don't leave me
請別離開我
Please don't leave me (Oh no no no)
請別離開我
I always say how I don't need you
我總說多麼多麼不需要你
But it's always gonna come right back to this
事後又會明白自己原來是如此需要你
Please don't leave me
請別離開我
Baby, please, please don't leave me
寶貝，請別，請別離開我
- Special thanks to 咪雅[中譯] for sharing the lyric.
15.Bad Influence(壞影響)
(Modify)
Lyricist：Machopsycho、Billy Mann、P!nk、Butch Walker
Composer：Billy Mann、Butch Walker、Machopsycho、P!nk
Alright sir, sure, I'll have another one, it's early
Three olives, shake it up, I like it dirty
Tequila for my friend, it makes her flirty
Trust me, I'm the instigator of underwear
Showing up here and there, uh, oh
(Oh, no)
I'm always on a mission from the get go
So what if it's only one o'clock in the afternoon?
It's never too soon to send out all the invitations
To the last night of your life
Lordy, Lordy, Lordy
I can't help it, I like to party
It's dramatic, it's electrifying
Wind me up and watch me go
Where she stops nobody knows
A good excuse to be a bad influence on you
You and you and you and you and you
And you and you and you and you and you
And you and you and you and you and you
Alright, man, calm down
I know your son, said he was at my house
He was the captain of the football team but I turned him out
He wasn't the first and he won't be the last
So tone it down, this happens all the time
I'm the story, the tale, the alibi
They wanna go home, I ask them, why?
It's daylight, not night
It might need a break from all the real life
(Get a life)
Gets to be too much sometimes
It's never too late to send out all the invitations
To the last night of your life
Lordy, Lordy, Lordy
I can't help it, I like to party
It's dramatic, it's electrifying
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
Wind me up and watch me go
Where she stops nobody knows
A good excuse to be a bad influence on you
You and you and you and you and you and you
(And you)
And you and you and you and you and you
(And you)
And you and you and you and you
I'm off to see the doctor
I hope she has a cure
I hope she makes me better
What does that even mean? We don't know
Lordy, Lordy, Lordy
I can't help it, I like to party
It's dramatic, it's electrifying
Wind me up and watch me go
Where she stops nobody knows
A good excuse to be a bad influence on you
Lordy, Lordy, Lordy
I can't help it, I like to party
It's dramatic, it's electrifying
Wind me up and watch me go
Where she stops nobody knows
A good excuse to be a bad influence on you
Lordy, Lordy, Lordy
I can't help it, I like to party
It's dramatic, it's electrifying
You can wind me up and watch me go
Where she stops nobody knows
A good excuse to be a bad influence on you
(And you)
You and you and you and you and you and you
(I'm a good excuse)
And you and you and you and you and you and you
(To be a bad influence on you)
And you and you and you and you
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
16.Funhouse(搖滾遊樂園)
(Modify)
Lyricist：Jimmy Harry、Tony Kanal、P!nk
Composer：Jimmy Harry、P!nk、Tony Kanal
I dance around this empty house
Tear us down throw you out
Screaming down the halls
Spinning all around and now we fall
Pictures framing up the past
Your taunting smirk behind the glass
This museum full of ash
Once a tickle now a rash
This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
I'm gonna burn it down
9 8 7 6 5 4 3 2 1 fun
Echoes knocking on locked doors
All the laughter from before
I'd rather live out on the street
Than in this haunted memory
I've called the movers called the maids
We'll try to exorcise this place
Drag my mattress to the yard
Crumble tumble house of cards
This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
I'm gonna burn it down
9 8 7 6 5 4 3 2 1 fun
I'm crawling through the doggy door
My key don't fit my life no more
I'll change the drapes I'll break the plates
I'll find a new place burn this **** down
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do da da da da
Do do do do do do do
(9 8)
Do do do do do do do
(7 6)
Do do do do do do do
(5 4 3)
Do do do do do do do
(2 1)
This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
I'm gonna burn it down
17.Raise Your Glass(乾杯狂歡)
(Modify)
Lyricist：Max Martin、P!nk、Shellback
Composer：Max Martin、P!nk、Shellback
Right, right, turn off the lights
We gonna lose our minds tonight
What's the dealio?
I love when it's all too much
5AM, turn the radio up
Where's the rock and roll?
Party crasher, penny snatcher
Call me up if you want gangsta
Don't be fancy, just get dancey
Why so serious?
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be, never be
Anything but loud and nitty gritty
Dirty little freaks
Won't you come on, and come on and
Raise your glass
Just come on, and come on and
Raise your glass
Slam, slam, oh hot damn
What part of 'party' doncha understand?
Wish you'd just freak out
(Freak out already!)
Can't stop, coming in hot
I should be locked up right on the spot
It's so on right now
(It's so fucking on right now)
Party crasher, penny snatcher
Call me up if you want gangsta
Don't be fancy, just get dancey
Why so serious?
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
All my underdogs
We will never be, never be
Anything but loud and nitty gritty
Dirty little freaks
Won't you come on, and come on and
Raise your glass
Just come on, and come on and
Raise your glass
(Oh shit, my glass is empty... That SUCKS.)
So if you're too school for cool
And you're treated like a fool
You can choose to let it go
We can always, we can always
Party on our own
So raise your--(Ah, fuck)
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be, never be
Anything but loud and nitty gritty
Dirty little freaks
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be, never be
Anything but loud and nitty gritty
Dirty little freaks
Won't you come on, and come on and
Raise your glass
Just come on, and come on and
Raise your glass
Won't you come on, and come on and
Raise your glass(For me)
Just come on, and come on and
Raise your glass(For me)
18.F**kin' Perfect(屌爆了)
(Modify)
Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire
Bad decisions
That's all right
Welcome to my silly life
Mistreated, misplaced, misunderstood
Miss 'no way it's all good'
It didn't slow me down
Mistaken
Always second guessing
Underestimated
Look, I'm still around...
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like you're less than
fuckin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like you're nothing
You're fuckin' perfect to me
You're so mean
When you talk
About yourself
You were wrong
Change the voices
In your head
Make them like you
Instead
So complicated
Look how big you'll make it
Filled with so much hatred
Such a tired game
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
It's enough
I've done all i can think of
Chased down all my demons
see you do the same
oh, oh
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like you're less than
fuckin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like you're nothing
You're fuckin' perfect to me
The world stares while i swallow the fear
The only thing i should be drinking is an ice cold beer
So cool in lying and we try, try, try
But we try too hard, it's a waste of my time
Done looking for the critics, cause they're everywhere
They don't like my jeans, they don't get my hair
Exchange ourselves and we do it all the time
Why do we do that?
Why do I do that?
Why do I do that?
Ooh, pretty pretty pretty,
Pretty pretty please don't you ever ever feel
Like you're less then, fuckin' perfect
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you're nothing you're fuckin' perfect, to me
You're perfect
You're perfect
Pretty, pretty please if you ever ever feel like you're nothing you're fucking perfect to me
19.Heartbreak Down(心全碎)
(Modify)
Lyricist：Butch Walker、P!nk
Composer：Butch Walker、P!nk
I like to think that i'm a pretty good kisser
I like to think I maybe broke a few hearts
But since I met you I'm a victim of disaster
I like to think I got it down to an art
So here's where the problem starts
You're shitting on my heart
Oh I can't take it again and again and again
All I wanted from you
Was a night maybe two
You beat me at my own game
No, it's not okay
I'm the one that's missing out
All I needed to do
Was get just a taste of you
And now I'm sick all in my head
You poisened me instead
Trust me, trust me, I think I got heartbreak down
I like to wake and go to bed around whenever
I like to maybe come and go when I choose
But now I'm waiting for a text, call, whatever
What's gotten into me, besides you(Oops!)
You're like a rush, you're like a drug, it's just the sight of you
I like to think that I could kick you but it's what you do
When you wink at me
What's the lord think of me
For being so fucking weak, I find it hard for me to breathe
So here's where my story ends
Find more lyrics at ※ Mojim.com Lyrics
I got to make amends
I let me down
Again and again and again and again
All I wanted from you
Was a night maybe two
You beat me at my own game
No, it's not okay
I'm the one that's missing out
All I needed to do
Was get just a taste of you
And now I'm sick all in my head
You poisened me instead
Trust me, trust me, I think I got heartbreak down
Here's what we have to do
Stay together, keep it true
Can't be strong too late for cool
I won't live without you
(You are not rid of me!)
All I wanted from you
Was a night maybe two
You beat me at my own game
No, it's not okay
I'm the one that's missing out
All I needed to do
Was get just a taste of you
And now I'm sick all in my head
You poisened me instead
Trust me, trust me, I think I got heartbreak down
|
