- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
安娜·李
-
HeyDay
作詞：安娜．李
作曲：Joe Chen, Frankie Balou, b'yond
その顔どうしてんの？誰かに合わせ 作り笑顔して
(那個臉是怎麼啦? 為了迎合哪個誰在假笑著)
なに気を遣ってんの? 空気読まなくても 自分に聞けばいい
(你在在意甚麼?不用讀空氣了，問自己就夠了)
Listen to the voice deep inside (you don't need to hide)
自分らしくていい (自分らしい)
(做自己就好)
I've been patiently waiting just to take my shot
Been practicing forever with all that I got
Now it's time for me to stand up and claim my spot
Don't stand in my way because I'll never stop
抑えきれない 心の声
(壓抑不住心中的聲音)
完璧じゃなくても Whoo
(就算不完美也無所謂)
Never too late!
素直に今生きろう( 今生きろう)
(真誠地活在當下吧)
自分で決めなよ Woo
(自己決定自己的命運)
牛耳る! Time to live your life
(掌握一切)
あたしHeyDay! I don't care what they say
(我就是鼎盛時期的盛女)
いつもHeyDay! I'm not just a cliche
(總是在鼎盛時期)
今日もHeyDay! Stroll down the runway
(今天也是鼎盛時期)
明日HeyDay! I will do things my way
(明天也都繼續會是鼎盛時期)
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
どうでもいい女はもうやめな (やめな やめな やめな)
(不要再做可有可無的女人了)
我慢なんかいらない
(不要再做無謂忍耐了)
You have a thousand ideas that you can articulate
but do you have what it takes to run and operate
All the fear and doubts we fight to eliminate
brush them all aside and watch me dominate
抑えきれない 心の声
(壓抑不住心中的聲音)
完璧じゃなくても Whoo
(就算不完美也無所謂)
Never too late!
素直に今生きろう(今生きろう)
(真誠地活在當下吧)
自分で決めなよ Woo
(自己決定自己的命運)
A Gina More See May Anna!
(台語：不然現在是還能怎樣！)
今日もHeyDay! Stroll down the runway
(今天也是鼎盛時期)
明日HeyDay! I will do things my way
(明天也都繼續會是鼎盛時期)
(Wo~)もう無駄にしないのさ
(不要再浪費青春了)
心燃やせ
(燃燒內心宇宙)
怯えないで 超えてゆけ
(不要膽怯，超越自己)
Everyday is my HeyDay!
-
|
