- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
不優雅先生
-
May You Beauty All Life Long
作詞：張秋爽
作曲：張秋爽
Things were made without a hint,
一切沒有預兆地發生了
When you broke into my scene.
你就這樣突然地闖入了我的生活
Yes I heard a morning call.
是的，我聽見了清晨的呼喚
Pick the new, over the lame.
選新生活/新人吧，拋棄舊人/舊生活吧
Put a 'rebel' on your page.
在你的生活里加點叛逆
Life is waiting out of the door.
新生活正在門外等你
You wake up, turn to fantasize
你醒來，開始幻想
What the man will bring in sight.
這個人會帶來一些什麼呢
Step out of the 'solitary being'.
我需要擺脫孤獨的人格
Hoping me to lay a finer, and cozier, and orderly base at home.
你期待我對家裡的事更上心，讓家變得更安逸、舒適、有序
Things go on without a break.
一切馬不停蹄地進行
The reality never gives its way.
現實從來不會讓步
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Parcels are piled up at the door.
門口已經堆滿了各種包裹
Gather thoughts and fill the ink.
收集靈感，裝滿墨水
Put an 'affection' on my page.
在我的生活里加上新的感情
Life adds weight on the floor.
生活讓地板承受的重量變大了
You wake up, turn to fantasize
你醒來，開始幻想
What the man will bring in sight.
這個人會帶來一些什麼呢
Step out of the 'solitary being'.
我需要擺脫孤獨的人格
Hoping me to lay a finer, and cozier, and orderly base at home.
你期待我對家裡的事更上心，讓家變得更安逸、舒適、有序
I could be the lullaby, be the songs you hear while spanning time.
我可以成為搖籃曲，或者是陪伴你們打發時間時聽的歌
You might catch up with my riffs, keep on dancing to the southern rhyme (southern rhyme La La La La La).
你可以跟上我的riff，伴隨這首南部韻腳跳舞
When I'm hitting the major chord, (it's) repeating all my love to you, my girl.(La La La La La La)
當我掃起這大和絃時，其實是在向你表達我的愛，
Cross your fingers, you can see. There soon will be a finer, and cozier, and orderly base at home.
Corss your fingers，你會發現，家裡很快就會變得更安逸、舒適、有序
-
|
