魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 歐美歌手 > The Pogues > Pont Mirabeau

The Pogues

歌詞
專輯列表
歌手介紹
The Pogues

Pont Mirabeau

作詞：Appolinaire, J Finer

Below the Pont Mirabeau
Slow flows the Seine
And all our love's together
Must I recall again
Joy would always follow
After pain

Hands holding hands
Let us stand face to face
While underneath the bridge
Of our arms entwined slow race
Eternal gazes flowing
At waves pace

Let night fall, let the hours go by
The days pass on and here stand I

Love runs away
Like running water flows
Love flows away
But oh, how slow life goes
How violent is hope
Love only knows

Let night fall, let the hours go by
The days pass on and here stand I

The days flow ever on
The weeks pass by in vain
Time never will return
Nor our loves burn again
Below the Pont Mirabeau
Slow flows the Seine

Let night fall, let the hours go by
The days pass on and here stand I


-------------------------------------------------


Pogues
Miscellaneous
Pont Mirabeau



Below the Pont Mirabeau
Slow flows the Seine
And all out loves together
Must I recall again
Joy would always follow
After pain

Hands holding hands
Let us stand face to face
While underneath the bridge
Of our arms entwined slow race
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網
Eternal gazes flowing
At wave's pace

Let night fall, let the hours go by
The days pass on and here I stand

Love runs away
Like running water flows
Love flows away
But oh how slow life goes
How violent is hope
Love only knows

Let night fall, let the hours go by
The days pass on and her stand I

The days flow ever on
The weeks pass by in vain
Time never will return
Nor our loves burn again
Below the Pont Mirabeau
Slow flows the Seine

Let night fall, let the hours go by
The days pass on and here I stand

--------------------------------------------
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure





The Pogues
暫存
專輯歌曲
1.Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
2.Galway Races
3.Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
4.The Sun And The Moon
5.Dark Streets Of London
6.Small Hours
7.Haunted
8.Wild Cats Of Kilkenny(提供)
9.Cotton Fields
10.Tombestone
11.USA
12.Tombstone
13.Night Train To Lorca
14.Turkish Song Of The Damned
15.The Irish Rover (with The Dubliners)
16.I'm A Man You Don't Meet Every Day
17.Billy's Bones
18.The Gentleman Soldier
19.Jesse James
20.Streets Of Sorrow/Birmingham Six
21.The Old Main Drag
22.Medley (Recruiting Sergeant, Rocky Road To Dublin, Galway Races)
23.Down In The Ground Where The Dead Men Go
24.And The Band Played Waltzing Matilda
25.An American Body
26.I'm A Man You Don't Meet Everyday
27.The Parting Glass
28.Curse Of Love
29.Poor Paddy
30.Sea Shanty
31.Transmetropolitan
32.My Baby's Gone
33.The Auld Triangle
34.Jack's Heroes
35.The Wild Rover
36.Girl From The Wadi Hammamat
37.The Rake At The Gates Of Hell
38.Drunken Boat
39.Everyman Is A King
40.Tuesday Morning (from 'Blown Away')
41.Paris St. Germaine
42.Train Of Love
43.Jack's Hero's
44.When The Ship Comes In
45.Honky Tonk Women
46.Honky Tonk Woman
47.The Leaving Of Liverpool
48.5 Green Queens And Jean
49.Where That Love's Been Gone
50.Tosspint
51.Pont Mirabeau (修改)
52.Four O'Clock In The Morning
53.Oretown
54.Bright Lights
55.Anniversary
56.Living In A World Without Her
57.Bastard Landlord
58.Waxie's Dargle
59.Amadie
60.South Australia
61.Sayonara
62.Whiskey You're The Devil
63.How Come
64.Sunnyside of the Street
65.Muirshin Durkin
66.Poor Paddy On the Railway (Live At the Olympia, Paris In 2012)
67.Kitty - Live At The Olympia, Paris / 2012
68.The Sunnyside Of The Street - Live At The Olympia, Paris / 2012
69.The Body Of An American - Live At The Olympia, Paris / 2012
70.Greenland Whale Fisheries (Live At the Olympia, Paris In 2012)
71.Nw3
72.My Baby's Gone (Demo)
73.Medley: The Recruiting Sergeant / The Rocky Road To Dublin / The Galway Races - Live at Brixton Academy 21st or 22nd December 2001
74.Maggie May (Live At Glasgow Barrowlands)
75.Waxies Dargle (Live In Sweden)
76.Poor Paddy On the Railway (BBC David 'Kid' Jensen Show June 21st 1984)
77.Johnny Come Lately (Live 1989)
78.Miss Otis Regrets / Just One of Those Things (From the Red Hot and Blue Multi-artist Album)
79.Fairytale of New York - feat. Kirsty MacColl
80.Streams of Whisky
81.Body of an American (Live)
82.Haunted (demo)
83.Do You Believe in Magic?
84.Sayonara (Live with Joe Strummer)
85.Medley: The Recruiting Sergeant / The Rocky Road To Dublin / Galway Races (Live with Joe Strummer)
86.The Boys From the County Hell
87.Dity Old Town
88.The Sicked Bed of Cuchulainn (Live At The Olympia, Paris / 2012)
89.Fiësta
90.Wild Rover
91.Whiskey in the Jar
92.Mountain Dew
93.If I Should Fall From Grace With God (remix)
94.Rake at the Gates of Hell
95.A Fairytale of New York
96.Fairytale in New York
97.Turkish Song of the Damned (live)
98.Fairytale of New York (Live At the Brixton Academy, London 2001)