【
哪怕
+
未来
】 【
歌詞
】 共有
42
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
1.所以寫了這首歌給你
讓你追尋天空陰晴不定
哪怕
有烏雲像你的心情無論是什麼天氣晴天或雨季我會陪着你海面風平浪靜或是泛起漣漪太 ... 讓你追尋天空陰晴不定
哪怕
有烏雲像你的心情無論是什麼天氣晴天或雨季我會陪着你海面風平浪靜或泛起漣漪太陽 ... 你的雨滴天空陰晴不定
哪怕
有烏雲像你的心情無論是什麼天氣晴天或雨季我會陪着你多想要告訴你在我的心裡你是 ... 的心裡你是
2
3.君を待ってる
えよう!切り開け輝く
未来
きっと君を待ってる不器用に何度もつまずいたって夢は叶えられるいつの日かじゃな ... えよう!切り開け輝く
未来
きっと君を待ってる不器用に何度もつまずいたって夢は叶えられるいつの日かじゃな ... 的未來一定在等待著你
哪怕
因為笨拙而跌倒了無數次夢想定能夠實現以後總有一天不是這樣的呀而是從現在起粉碎 ... 的未來一定
3
1.君を待ってる
えよう!切り開け輝く
未来
きっと君を待ってる不器用に何度もつまずいたって夢は叶えられるいつの日かじゃな ... えよう!切り開け輝く
未来
きっと君を待ってる不器用に何度もつまずいたって夢は叶えられるいつの日かじゃな ... 的未來一定在等待著你
哪怕
因為笨拙而跌倒了無數次夢想定能夠實現以後總有一天不是這樣的呀而是從現在起粉碎 ... 的未來一定
4
2.High On Love!
(さぁ)変わり始める
未来
Play That Beat!(Yeah!)ほらステップ重ねて(Make ... ve!不會再放開妳了
哪怕
起起伏伏也Alright我全都接受 Touch Your Heart感受到Y ... ve!不會再放開妳了
哪怕
起起伏伏也Alright我全都接受 Touch Your Heart感受到
5
7.Heart Disc
跡を信じていたいね…
未来
へ
未来
へぼくらいまへ向かって向かって命のサスティーンを鳴らし続けるよ終わる日も知れ ... 終結…愛著你的這顆心
哪怕
化作了灰燼也不會消失從今以後直到永遠讓我們相愛吧
6
1.BRIGHTER DAY
ng road夢見た
未来
と違う現在に立ち止まるけど涙も悲しみも忘れて歩いてこう Brighter dayいつの日か Gloryその手に掴むまで Fight and pray I'll be there for you I'll be there for youさあどこまでもこのまま行 ... know that life goes on and on
哪怕
迷途也不回頭繼續走自己選擇的路◇repeat I'll be there
7
12.命のキセキ
なった後悔のため息が
未来
を曇らせてゆく涙の後に微笑みを夜の静寂(しじま)を越えて生きることをあきらめ ... 那夢想不要放棄活下去
哪怕
再悲傷
哪怕
再痛苦光是活著的本身相信就有它的意義要相信生命的奇蹟要活在當
8
9.HEAVEN
変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここにねえこんなにも残ってるから側にいて愛する人時を超えて形を変えてふたり ... 変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここに残ってるから信じて愛する人私の中で君は生きるだからこれから先もずっと ... 陪在我身旁心愛的人啊
哪怕
跨越了時空改變了樣貌我倆尚未見過的未來我瞧會有這麼多留在這裡陪在我身旁心愛的 ... 陪在我身旁
9
11.Contrail
now諦めたらまた
未来
は閉じる多数に押し出されこぼれ落ちるため息追いかけうつむけば水たまりに架かる飛行機雲 Life私はそれを知っているんだ What is life君にも見えているのだろうかどこまでも続く雲海を駆け抜ける胎動こんな痛みなどこんな鎖など前に進む動力過去は空に溶ける ... 融在天空 and you'll see a contrail
哪怕
此刻的一切都是一場錯倘若可以回到當初的
10
1.RIVER
o!手伸ばせばそこに
未来
はあるよ届かないものとあきらめないで!放り投げた石は夢を叶えて落ちる音なんか ... 的激流寬廣無比的河水
哪怕
深不見底
哪怕
怒濤湍急都不需要驚恐即使距離遙遠終會抵達彼岸請對自己多添點信心吧穿越黑暗拚命 ... 激流殘酷試煉的河水中
哪怕
處境艱困
哪怕
有時被淹沒請反覆加以嘗試可千萬不要放棄彼岸就在前方終將會有苦盡
11
11.RABBIT OR WOLF?
あ人類(ぼくら)には
未来
(さき)はないなって続く暗い空希望(ひかり)ただ求めさ迷うでも僕ら首を絞めあ ... 而我到底又在嘶吼什麼
哪怕
你把我給殺了就算我將你給宰了別人又能有什麼意見天空暗淡無際不斷在迷惘中尋求
12
2.君となら
手広げて空高く抱いた
未来
を描こう走り出した想いは止められないから胸を打つ鼓動のリズムで刻もう例えいつ ... 守護到底我倆要在一起
哪怕
在妳灰心喪氣的時候我也會陪伴著妳 My Precious You一直不曾告訴 ... 跳的節奏來一步一步走
哪怕
有一天可能跌倒只要有愛就不怕 My Precious You讓快樂的歌聲乘著 ... 守護到底我倆要在一起
哪怕
在妳灰心喪氣的時候我也會
13
2.faraway
かに迷って自分だけの
未来
見つけ出してく I promise you孤独の闇から自分の居場所を今でも探 ... かに迷って自分だけの
未来
見つけ出してく I promise you孤独の闇から自分の居場所を今でも探 ... かに迷って自分だけの
未来
見つけ出してく I promise you孤独の闇から自分の居場所を今でも探 ... かに迷って自分だけの
未来
見つけ出してく I promise you孤独の闇から自
14
37.HEAVEN
変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここにねえこんなにも残ってるから側にいて愛する人時を越えて形を変えてふたり ... 変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここに残ってるから信じて愛する人私の中で君は生きるだからこれから先もずっと ... 陪在我身旁心愛的人啊
哪怕
跨越了時空改變了樣貌我倆尚未見過的未來我瞧會有這麼多留在這裡陪在我身旁心愛的 ... 陪在我身旁
15
4.decision
初で最後の覚悟遠くで
未来
が叫んでたねぇあの日の僕がほらねぇ背中で頷いてるそう僕は行く振り返らずに逃げ ... 得對不對是的我將出發
哪怕
前方是何等不合理的地方我也只能繼續堅持做我自己讓它在你心中悲切的迴響青澀的我 ... 向那一頭是的我將出發
哪怕
前方是何等不合理的地方我也只能繼續堅持做我自己我自己必須接受這件事
16
13.光芒
けの現実みずみずしい
未来
がひからびてゆくどこかで狂う夢の時計の歯車おしよせる日々の流れ生きるのは苦痛 ... 負一切永不消逝的真相
哪怕
邁出半步光景就會漸次變得不同腳步不停將光明追逐你的情熱篤定在何時將會化作照
17
4.畢業邁向未來。
月空白的歲月今僕らは
未来
を胸に想いを抱く ima bokura wa mirai wo mune n ... 路今天要踏上旅程遠い
未来
の不安じゃないよこらえきれず溢れ出る気持ち tooi mirai no fu ... 月空白的歲月今僕らは
未来
を胸に想いを抱く ima bokura wa mirai wo mune ni omoi wo idaku此刻的我們想著未來珍擁懷裡生きるというのは素晴らしい事悲しみ楽しめ対になるもの ikiru to iu no wa subarashii koto kan ...
18
5.卒業~再見是為了明天~
届くようにきっとその
未来
ぼくはもういないそれだけのことにやっと気づいたよ For me迷ってたぼくの ... わないからさよならは
未来
のためにあるから舞い上がれ遥か遠く君に届くように[中譯]如果有一個心願只有一 ... 笑容下一雙悲傷的眼睛
哪怕
我們從此必須說再見我喃喃自語希望妳在我身邊無法說出來這難以排遣的思念只但願
19
6.夢物語
差し出そう果てしない
未来
の地図君との距離を測るんだ君が愛の花僕が恋の花瞬間をとらえて揺れて月物語星物 ... 的一支箭我只想看著妳
哪怕
是猶豫的呼吸也開始被撫平碎成千萬片遞出到妳的面前無盡未來的地圖測量與妳之間
20
1.glitter
を確かに感じる僕達の
未来
がどこへ向かってるとしても今をただ大事にして変わったものは一体なんだろう悲し ... を確かに感じる僕達の
未来
が何処へ向かってるとしても今をただ大事にして[中譯]閃耀這個夏天我們增添更多 ... 獨自一個人流淚的夜晚
哪怕
是現在記憶猶新但是也沒流下後悔的淚 yes'cause believe yo ... w wow...為此
哪怕
是天空想必也能飛到這個夏
21
13.LIFE
はここから続く新たな
未来
広がるその道を歩いて行くのさ人には言えない悲しみや冴えない毎日が続いても散ら ... きしかの様キラり光り
未来
に痛みも連れて行くオレンジの空また暮れ行く生きるため故生きるのかい?いつか機 ... はここから続く新たな
未来
広がるその道を歩いて行くのさ人には言えない悲しみや冴えない毎日が続いても散ら ... 無限延伸的道
22
7.Wind
いことあっても明るい
未来
がそこにあるからつかみとることを描いて幸せへと一歩ずつ進んでいこう季節が変わ ... 是放棄並不能改變什麼
哪怕
牽著的線鬆脫了在內心還是希望相繫在一起這是理所當然的事情所以我不會發下誓言
23
1.WIND
いことあっても明るい
未来
がそこにあるからつかみとることを描いて幸せへと一歩ずつ進んでいこう季節が変わ ... いことあっても明るい
未来
がそこにあるからつかみとることを描いて幸せへと一歩ずつ進んでいこう誰かよりも ... いことあっても明るい
未来
がそこにあるからつかみとることを描いて幸せへと一歩ずつ進んでいこう風に向かっ ... 是放棄並不
24
12.Heaven
変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここにねえこんなにも残ってるから側にいて愛する人時を超えて形を変えてふたり ... 変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここに残ってるから信じて愛する人私の中で君は生きるだからこれから先もずっと ... 陪在我身旁心愛的人啊
哪怕
跨越了時空改變了樣貌我倆尚未見過的未來我瞧會有這麼多留在這裡陪在我身旁心愛的 ... 陪在我身旁
25
1.Heaven
変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここにねえこんなにも残ってるから側にいて愛する人時を超えて形を変えてふたり ... 変えてふたりまだ見ぬ
未来
がここに残ってるから信じて愛する人私の中で君は生きるだからこれから先もずっと ... 陪在我身旁心愛的人啊
哪怕
跨越了時空改變了樣貌我倆尚未見過的未來我瞧會有這麼多留在這裡陪在我身旁心愛的 ... 陪在我身旁
26
11.イカロス
わせないとんでみせろ
未来
はまだそこに愛をみせろ埋められたままの愛をくださいな僕にイカロスの勇気をそし ... 吧不為任何人就去幹吧
哪怕
得不到回報用不會折斷的羽翼和伊卡洛斯的勇氣去尋找太陽就飛翔吧那兒已別無他物
27
2.Mega Step
のようだね好きなだけ
未来
君と描こうてのひらの雪は融けて行ったけど温もりでつけた一歩は永遠君の左足と僕 ... 足跡與你相約永不忘懷
哪怕
新的季節降臨柏油路面又重新露臉永遠不會消失最初的MEGA STEP在冬天的風 ... 足跡與你相約永不忘懷
哪怕
新的季節降臨柏油路面又重新露臉永遠不會消失最初的MEGA STEP你的左腳
28
8.トレモロ
い気付けば押し寄せる
未来
に中ふたりそっと祈りのように星を数える Wow...ただ温もり強がりの君と抱 ... 它們串連起來進入夢鄉
哪怕
當黑暗降臨我也會用這份愛來包容有如玻璃一般的纖細易碎在乾渴的城市裡將乾澀的
29
10.DOUBLE
utsukushi-
未来
からの風を力に DOUBLE TAKE IT! miraikarano kazeo chikarani DOUBLE TAKE IT!答えはきっとひとつじゃないSO kotaewa kitto hitotsujanai SO好きは嫌いとEQUAL sukiwa ... mo kimieno omoinara utsukushi-
未来
からの風を力に DOUBLE TAKE IT! miraikarano kazeo chikarani DOUBLE TAKE IT[中譯] Ready?有如揮筆狂書我縱橫於歲月時光你一直都在我身旁即使如螺旋一般我們依然不斷往上爬爬上沒有扶手的階梯每當靠得
30
13.Milky Way~君の歌~
ち止まっていたって、
未来
は変わらないよ Day& night探し続けている大切な願いは…今もこの胸か ... stage我要去勇闖
哪怕
受傷也不放棄如果只是站在原地未來是不會改變的 Day& night我在不斷
31
11.Love No Cry
刻んだ歴史があるから
未来
には苦楽を乗り越えた勲章達が手招きしている大丈夫と君が笑う口癖のように奇蹟が ... 最亮的星光兩個人享用
哪怕
不停奔走的每一天仍然需要追趕而來 LOVE NO CRY即使有那麼銳利的寶
32
1.夢物語
差し出そう果てしない
未来
の地図君との距離を測るんだ君が愛の花僕が恋の花瞬間をとらえて揺れて月物語星物 ... 的一支箭我只想看著妳
哪怕
是猶豫的呼吸也開始被撫平碎成千萬片遞出到妳的面前無盡未來的地圖測量與妳之間
33
2.風の詩
hands誰にだって
未来
なんてわからないさ Going My Way!風の中で転んでもまた立ち上がれ ... s誰にだって描きたい
未来
がある Going My Way!風に乗って悩みさえ小さい粒に変わる bro ... my way乘風而去
哪怕
是煩惱也變作了小小的一粒 blowin' in the wind把銅板拋向
34
3.Milky Way~君の歌~(你的歌)
ち止まっていたって、
未来
は変わらないよ Day& night探し続けている大切な願いは...今もこの ... stage我要去勇闖
哪怕
受傷也不放棄如果只是站在原地未來是不會改變的 Day& night我在不斷
35
1.卒業~再見是為了明天~
届くようにきっとその
未来
ぼくはもういないそれだけのことにやっと気づいたよ For me迷ってたぼくの ... わないからさよならは
未来
のためにあるから舞い上がれ遥か遠く君に届くように[中譯]如果有一個心願只有一 ... 笑容下一雙悲傷的眼睛
哪怕
我們從此必須說再見我喃喃自語希望妳在我身邊無法說出來這難以排遣的思念只但願
36
2.To Be Or Not To Be
ば幸せになるだろう?
未来
の地函探せず不安はつきまとう To be or not to be最後は僕の ... 只要去相信心中的磁石
哪怕
不是正確答案就算是錯了也沒關係生命是一場喜悅?或者是一場痛苦?多半兩者皆是
37
1.傾聽我心(Listen To My Heart)
風その向こうにどんな
未来
画を瞳細め描くの? Oh Baby淋しい夜には飽きる程電話しただけどホントの淋しさって消えない(never say ever say never ever say) Woe時を越えるたび気づくね(every night every night never ev ... y ever say never ever say) Woe
哪怕
明天一切將都不同(Every night every night neve
38
12.Nothing's gonna change
そばで同じ夢を見てた
未来
を信じてた Dear my tears大好きだった何でも二人話せたこの胸の愛 ... 度出逢える日まで違う
未来
を歩いていてもそうその瞳きっと微笑むから心に嘘はつけはしないから愛してる…心 ... 直到重逢的那一天來臨
哪怕
未來走在不同的路上你的眼睛一定是含笑的不想對自己的心撒謊我愛你...打從心
39
1.Many Classic Moments
息飛び出す砂に書いた
未来
誰にも消せない There's a place in my heart Lo ... 所剩無幾請給我一點點
哪怕
只是瞬間留在我身邊只要是你留在我身邊除了你我誰都不要給我一個吻只要是你給我
40
1.Listan To My Heart(傾聽我心)
風その向こうにどんな
未来
画を瞳細め描くの? Woo baby淋しい夜には飽きるほど電話したただ本当の淋しさって消えない Never say ever say never ever say Woo時を超える度気付くね Every night every night never ever ... y ever say never ever say) Woe
哪怕
明天一切將都不同(Every night every night neve
41
9.Life Goes On
on見晴らしのいい
未来
はいつも1;mmちっょと指先すれすれ逃げてくかわいくないけどそれがなんだった ... 像我自己綿延無盡的路
哪怕
是個傾斜90度的斜坡也得努力向上爬拿出幹勁向前走你說還能如何? tru tr ... 有些什麼又能改變什麼
哪怕
是內角低球時速140KM球也得一棒擊出拿出幹勁去打你說還能如何! tru
42
9.Field of dreams
消えてゆく歌「オレハ
未来
ヲ信ジテル」街を出てゆく夏の朝オマエの最後のつぶやき二人操車場今日もまたガナ ... 都在描繪我無法阻止你
哪怕
你的方式在莽撞請別忘了我們 ... 式在莽撞請別忘了我們
哪怕
事那樣短暫曾經一起分享的那段時光用彼此不同的方式來走在段人生路尋找路標的歌