魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 女生歌手 > 魏如萱( Waa Wei ) > 奶奶

魏如萱( Waa Wei )


专辑歌曲
专辑介绍
专辑列表
歌手介绍

 
 
 
 

【 奶奶 】【 国语 】【 2021-05-06 】

专辑歌曲:
1.奶奶



专辑介绍:

用时间储存所有的爱 发送微笑
现在换我唱歌给你听
继“彼个所在”后
魏如萱 waa wei
用歌编织最温暖的记忆
“奶奶”
Dear Grandma.

继歌曲唱进四种语言(闽南语、粤语、英语、华语)、YouTube突破五百万点阅次数的动人金曲“彼个所在”后,魏如萱再度将情感的记忆以不同语言表述最深的想念和感谢。从日语、客语到唱进中文,字字吐露出的温暖与盼望,让人一同掉进小时候的旋涡里,魏如萱用歌编织出最美的礼物,是一首送给自己的奶奶、也是送给全天下奶奶们的歌曲-“奶奶”。
魏如萱年届高龄九十一岁的奶奶,是从小带着魏家姊妹长大最亲近的长辈,熟稔手作的奶奶,用手编织了他们生活的一切,从家人的袜子、她的毛衣,到现在是曾孙路易的日常用品毛线玩具,奶奶的爱就像毛线般温暖而绵延。长大后祖孙分隔花莲台北两地,魏如萱聊到每每只要和奶奶通上电话就舍不得说再见,有次线上访问call out给魏奶奶,聊到最后话题结束跟奶奶说再见后,没想到奶奶依旧在线等,电话挂不断,惹笑全场,也看见祖孙彼此亲密又可爱的互动。
歌曲用一首熟悉的日本童谣“桃太郎”揭开,那是小时候奶奶帮魏如萱洗澡时常常会哼的歌曲,哼著哼著就成了一段深刻;小时候爷爷奶奶讲秘密的时候,为了不让小朋友听懂,就用客语在对话,这是魏如萱听到客语就浮现的画面……把一帧帧回忆的画面贴进歌里,“奶奶”是童年记忆里的主人翁,像妈妈一样照顾她的柔软臂膀,是家里围绕着的中心人物,是深爱的人。
新歌“奶奶”由魏如萱作词,加入日语、客语民谣为记忆加温引言,和雀斑乐团主唱YILE LIN林以乐共同谱曲。制作人韩立康在音乐制作上希望呈现浓厚的双向情感,孙女对奶奶的撒娇、祝福,奶奶对孙女的奉献、付出。因此选用了尼龙吉他、直立式钢琴、管弦乐团,希望细心调配出复古又有温度的乐器,衬托出每一个记忆的画面,最后再加上木笛(直笛),纯朴的音色象征每一个晚辈对长辈最单纯的祝福:“平安快乐”。从魏如萱对奶奶的爱,延伸到每一个我们记忆中的长辈,是一代之于一代绵延的记忆。乐器的交叠、合一就如同积累的回忆壮阔缤纷,丰富的情感蜂拥而上,待浓厚散去,带出的余韵是一份暖暖甘甜的爱。
日文由YILE LIN林以乐协助翻译,特别感谢金曲客家歌王罗文裕为歌曲里的客语翻译,录音的时候更特别到录音室友情指导客家千金魏如萱发音,让整首歌无论歌里歌外,都充满浓浓的客家人情味。
歌曲更特别力邀魏如萱“奶奶”声优演出隔空合唱,封面照片来自魏如萱从家里翻出的一张奶奶的照片,画面里的奶奶穿着旗袍,吹得PARIPARI(パリパリ)的发型,戴着爷爷送的金手表,还有玉镯子,是奶奶平时的标配造型,这是奶奶生日的时候,特别打扮去照相馆里拍的沙龙照,洗出来后护贝给家里的每个人当作礼物,也为“奶奶”这首歌做了完美的诠释。
魏如萱细数和奶奶之间的回忆,像是一条长长的河流说不完,把所有感谢和回忆,揉合成一首最动人的旋律,小时候,你唱歌给我听,现在我长大了,换我唱歌给你听。
五月是最温暖的日子,献上魏如萱最新单曲“奶奶”。