魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 團體歌手 > 茄子蛋 > 這款自作多情 > 這款自作多情

茄子蛋



歌詞
專輯列表
歌手介紹

茄子蛋

這款自作多情

作詞:黃奇斌
作曲:黃奇斌

伸勼佇烏烏暗暗卻迷人的世間
結果是遙遠
無法來歇喘
看袂著永遠
若是你猶袂揣著嫁尪的人選
我成全

一個人佇遮浮浮沈沈
毋敢看天頂
怨嘆這環境

兩個人佇遮無要無緊
毋通恨人生
彼攏是天揀

三個人佇遮歡歡喜喜
攏莫講感情
彼破壞團圓

我想欲一寡糖甘蜜甜
我對你真心
毋通閣離開

這是一個自作多情的時代
(這是一個自作多情的世界 這是一個自作多情的所在)
這是一個自作多情的時代
(這是一個自作多情的世界 這是一個自作多情的所在)

這是咱的愛情 (命運來創治)
這款蹧蹋的人生 (拚死愛你像戰爭)

攏是我自作自端 我是歡喜又甘願
無你
希望你會聽著我破碎的心

這是一個自作多情的時代
(這是一個自作多情的世界 這是一個自作多情的所在)
這是一個自作多情的時代
(這是一個自作多情的世界 這是一個自作多情的所在)

這是咱的愛情 (命運來創治)
這款蹧蹋的人生 (拚死愛你像戰爭)

攏是我自作自端 我是歡喜又甘願
無你

這是咱的愛情
想起你的名你的影你的聲(命運來創治)
這款蹧蹋的人生 (溫柔的頭鬃)
為咱的愛情唱歌
攏是我自作自端 我是歡喜又甘願

無你
希望你會聽著我破碎的心

伸勼佇烏烏暗暗卻迷人的世間
結果是遙遠
無法來歇喘
看袂著永遠
若是你猶袂揣著嫁尪的人選
我成全



------------------------------------------



《這款自作多情》Tsit Khuán Tsū-tsok-to-tsîng
茄子蛋(茄仔卵 Kiô-á-nn̄g)

↓↓---(口白)---↓↓
- 遮爾濟團體來咧亂
tsiah-nī tsē thuân-thé lâi leh luān
是當做我攏無咧做代誌是毋
sī tòng-tsò guá lóng bô leh tsò tāi-tsì, sī-m̄?
--鬥相共一下
tàu-sann-kāng tsi̍t-ē
處理會好
tshú-lí ē hó
有錢逐家趁
ū-tsînn ta̍k-ke thàn
-我真正無法度
guá tsin-tsiànn bô-huat-tōo
↑↑---(口白)---↑↑

伸勼佇烏烏暗暗
tshun-kiu tī oo-oo-àm-àm
卻迷人的世間
khiok bê-lâng ê sè-kan
結果是遙遠
kiat-kó sī iâu-uán
無法來歇喘
bô-huat lâi hioh-tshuán
看袂著永遠
khuànn buē tio̍h íng-uán
若是你猶未
nā-sī lí iáu-bē
揣著嫁翁的人選
tshuē-tio̍h kè-ang ê jîn-suán
我成全
guá sîng-tsuân

一個人佇遮浮浮沉沉
tsi̍t-ê-lâng tī tsia phû-phû-tîm-tîm
毋敢看天頂
m̄-kánn khuànn thinn-tíng
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
怨嘆這環境
uàn-thàn tse khuân-kíng
兩個人佇遮無要無緊
nn̄g-ê lâng tī tsia bô-iàu-bô-kín
毋通恨人生
m̄-thang hūn jîn-sing
彼攏是天揀
he lóng sī thinn-kíng

三個人佇遮歡歡喜喜
sann-ê lâng tī tsia huann-huann-hí-hí
攏莫講感情
lóng mài kóng kám-tsîng
彼破壞團圓
he phò-huāi thuân-înn

我想欲一寡糖甘蜜甜
guá siūnn-beh tsı̍t-kuá thn̂g-kam-bı̍t-tinn
我對你真心
guá tùi lí tsin-sim
毋通閣離開
m̄-thang koh lī-khui

這是一個自作多情的時代
tse sī tsı̍t-ê tsū-tsok-to-tsîng ê sî-tāi
這是一個自作多情的世界
tse sī tsı̍t-ê tsū-tsok-to-tsîng ê sè-kài
這是一個自作多情的所在
tse sī tsı̍t-ê tsū-tsok-to-tsîng ê sóo-tsāi

這是咱的愛情
tse sī lán ê ài-tsîng
命運來創治
miā-ūn lâi tshòng-tī
這款蹧蹋的人生
tsit khuán tsau-that ê jîn-sing
拚死愛你像戰爭
piànn-sí ài lí tshiūnn tsiàn-tsing
攏是我自作自端
lóng sī guá tsū-tsok-tsū-tuan
我是歡喜又甘願
guá sī huann-hí iū kam-guān
無你
bô lí
希望你會聽著我破碎的心
hi-bāng lí ē thiann-tio̍h guá phò-tshùi ê sim

這是一個自作多情的時代
tse sī tsi̍t-ê tsū-tsok-to-tsîng ê sî-tāi
這是一個自作多情的世界
tse sī tsi̍t-ê tsū-tsok-to-tsîng ê sè-kài
這是一個自作多情的所在
tse sī tsi̍t-ê tsū-tsok-to-tsîng ê sóo-tsāi

這是咱的愛情
tse sī lán ê ài-tsîng
命運來創治
miā-ūn lâi tshòng-tī
這款蹧蹋的人生
tsit khuán tsau-that ê jîn-sing
拚死愛你像戰爭
piànn-sí ài lí tshiūnn tsiàn-tsing
攏是我自作自端
lóng sī guá tsū-tsok-tsū-tuan
我是歡喜又甘願
guá sī huann-hí iū kam-guān
無你
bô lí

這是咱的愛情
tse sī lán ê ài-tsîng
想起你的名你的影你的聲
siūnn-khí lí ê miâ lí ê iánn lí ê siann
命運來創治
miā-ūn lâi tshòng-tī
這款蹧蹋的人生
tsit khuán tsau-that ê jîn-sing
溫柔的頭鬃
un-jiû ê thâu-tsang
為咱的愛情唱歌
ūi lán ê ài-tsîng tshiùnn-kua
攏是我自作自端
lóng sī guá tsū-tsok-tsū-tuan
我是歡喜又甘願
guá sī huann-hí iū kam-guān
無你
bô lí
希望你會聽著我破碎的心
hi-bāng lí ē thiann-tio̍h guá phò-tshùi ê sim

伸勼佇烏烏暗暗
tshun-kiu tī oo-oo-àm-àm
卻迷人的世間
khiok bê-lâng ê sè-kan
結果是遙遠
kiat-kó sī iâu-uán
無法來歇喘
bô-huat lâi hioh-tshuán
看袂著永遠
khuànn buē tio̍h íng-uán

若是你猶未
nā-sī lí iáu-bē
揣著嫁翁的人選
tshuē-tio̍h kè-ang ê jîn-suán
我成全
guá sîng-tsuân

  1. 感謝 W.B. Chen 修正歌詞
  2. 友站連結: W.B. Chen 

最佳評論
中文版
伸縮在黑黑暗暗卻迷人的世間
結果是遙遠
無法來歇息
看不到永遠

若是你還沒找到嫁人的人選
我成全

哦哦

一個人在這浮浮沈沈
不敢看天頂
怨嘆這環境

兩個人在這無要無緊
不要恨人生
那都是天選

三個人在這歡歡喜喜
都別講感情
那破壞團圓

我想要一點糖甘蜜甜
我對你真心
不要再離開

這是一個自作多情的時代
這是一個自作多情的時代
(這是一個自作多情的時代
這是一個自作多情的時代)
(這是一個自作多情的世界
這是一個自作多情的所在)

這是我們的愛情
(命運來捉弄)

這種蹧蹋的人生
(拼死愛你像戰爭)

都是我自作自端
我是歡喜又甘願

沒你
希望你會聽到我破碎的心

想起你的名你的影你的聲
溫柔的頭髮
為我們的愛情唱歌