- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
加藤いづみ
-
好きになって,よかった
作詞：高橋研
作曲：高橋研
雨が降っているよ 震えてる胸の中
いつのまに私たち すれちがいはじめたの
もっともっと最後に 話したいことあったけど
涙にかわりそうで 言葉にできなかった
好きになってよかった 初めてそう思った
あの日描いた夢は 今雨の中消えるよ
好きになってよかった 悲しいことがあっても
つまづかないで歩けると 信じていたい
街かどのショーウインドウ ひとりきり立ちどまる
前髪直すふりで そっと涙をふいた
忘れられる日まで ひとりで生きてみよう
同じ夢を見てた ふたりどこにもいないよ
好きになってよかった 淋しさに出逢っても
想い出のひとつひとつは 生きているから
好きになってよかった 初めてそう思った
あの日描いた夢は 今雨の中消えるよ
好きになってよかった 悲しいことがあっても
つまづかないで歩けると 信じていたい
いつまでも
-----------------------------------------------
Kato Izumi - 好きになって，よかった
加藤いづみ / 카토 이즈미
好きになって，よかった (좋아하길 잘했어)
作詞：髙橋研
作曲：髙橋研
雨が降っているよ 震えてる胸の中
아메가 훗테이루요 후루에테루 무네노 나카
비가 내리고 있어요 떨리는 마음 속
いつのまに私たち すれちがいはじめたの
이츠노마니 와타시타치 스레치가이 하지메타노
어느새 우리 어긋나기 시작했을까
もっともっと最後に 話したいことあったけど
못토 못토 사이고니 하나시타이코토 앗타케도
좀 더, 좀 더, 마지막에 하고 싶은 이야기가 있었지만
涙にかわりそうで 言葉にできなかった
나미다니 카와리소오데 코토바니 데키나캇타
눈물로 될 것만 같아서 말하지 못했어
※好きになってよかった 初めてそう思った
스키니낫테 요캇타 하지메테 소오 오못타
좋아하길 잘했어 처음으로 그렇게 생각했죠
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
あの日描いた夢は 今雨の中消えるよ
아노 히 에가이타 유메와 이마 아메노 나카 키에루요
그 날 그렸던 꿈은 지금 비 속에서 사라져요
好きになってよかった 悲しいことがあっても
스키니낫테 요캇타 카나시이 코토가 앗테모
좋아하길 잘 했어 슬픈 일이 있어도
つまづかないで歩けると 信じていたい※
츠마즈카나이데 아루케루토 시은지테이타이
비틀거리지 않고 걸어갈 수 있다고 믿고 싶어
街かどのショーウィンドウ ひとりきり立ちどまる
마치카도노 쇼윈도오 히토리키리 타치도마루
길거리의 쇼윈도 혼자 멈추어서죠
前髪直すふりで そっと涙をふいた
마에가미 나오스후리데 솟토 나미다오 후이타
앞머리를 정돈하는 척 하며 살며시 눈물을 닦았어
忘れられる日まで ひとりで生きてみよう
와스레라레루 히마데 히토리데 이키테미요오
잊혀지게 될 날까지 혼자서 살아보자
同じ夢を見てた ふたりどこにもいないよ
오나지 유메오 미테타 후타리 도코니모 이나이요
같은 꿈을 꾸었던 두 사람 어디에도 없죠
好きになってよかった 淋しさに出逢っても
스키니낫테 요캇타 사미시사니 데앗테모
좋아하길 잘 했어 외로움과 만나게 됐더라도
想い出のひとつひとつは 生きているから
오모이데노 히토츠 히토츠와 이키테이루카라
추억의 하나 하나는 살아 있으니까
好きになってよかった 初めてそう思った
스키니낫테 요캇타 하지메테 소오 오못타
좋아하길 잘 했어 처음으로 그렇게 생각했죠
あの日描いた夢は 今雨の中消えるよ
아노 히 에가이타 유메와 이마 아메노 나카 키에루요
그 날 그렸던 꿈은 지금 비 속에서 사라져요
好きになってよかった 悲しいことがあっても
스키니낫테 요캇타 카나시이 코토가 앗테모
좋아하길 잘 했어 슬픈 일이 있어도
つまづかないで歩けると 信じていたい
츠마즈카나이데 아루케루토 신지테이타이
비틀거리지 않고 걸어갈 수 있다고 믿고 싶어
(※くり返し)
(반복)
いつまでも
이츠마데모
언제까지나
-
|
