- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
Lead
-
Love Rain
作詞：KATSU
作曲：Yasushi Sasamoto
向かい風に逆らって 立ちどまる線路沿い
別れじゃなく始まりを 見つめていたよ
君をあの街に残し 夢をたどり
たたきつけられ 閉ざされた 心の針が
時を取り戻すため 流れ落ちる砂時計
僕が君に
たどり着くまで yeah…
Wow Lookin' for the place
もう一度向かい合いたい
Lookin' for love rain
悲しみ満ちて
Do you feel my heart?
いつか君と空の果て
Do you feel my love?
何も恐れはしない
I'm falling down
君の心へ
Go to you! Don't stop!
別々の朝迎え 気づく初めて
言い訳で敷き詰めた 窓を開けると
いつも君の姿を 探していた
背を向けずに歩き出す 濡れた遊歩道を
たとえ遠くにいても 伝えられると信じ
愛が夢を
輝きさせる yeah…
Wow Lookin' for the place
もう一度抱きしめ合いたい
Lookin' for love rain
愛の涙を
Do you feel my heart?
いつまでも見つめている
Do you feel my love?
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
待ち続けるどこまでも
Never give it up
ひとりきりでも
Come back to my heart
Wow Lookin' for the place
もう一度向かい合いたい
Lookin' for love rain
悲しみ満ちて
Do you feel my heart?
いつか君と空の果て
Do you feel my love?
何も恐れはしない
I'm falling down
君の心へ
Go to you! Don't stop!
Wow Lookin' for the place
もう一度抱きしめ合いたい
Lookin' for love rain
愛の涙を
Do you feel my heart?
いつまでも見つめている
Do you feel my love?
待ち続けるどこまでも
Never give it up
ひとりきりでも
夢を追ってくなんてかっこだけで
現実は泥まみれ避けて
いつのまにか大事なかけらは欠けて
外はドシァぶり真っ暗の雨DAY
見上げれば遠い記憶がうずく
熱く落ちる星屑の数ほどのしずく
見失った大事なもの
もう一度 この場で待ってる君を
[中譯]
逆著風 佇立在鐵道旁
不是因為分離 而是為了凝視開始
把妳留在那個城市 去追尋夢想
一再受到傷害 緊閉的心佈滿了刺
流逝的沙漏 只找回舊時光
直到我
找到妳為止 yeah…
☆Wow Lookin' for the place
想再次與妳面對面
Lookin'for love rain
充滿著悲傷
Do you feel my heart?
總有一天妳和天空的盡頭
Do you feel my love?
什麼都不用害怕
I'm falling down
朝著妳的心
Go to you! Don't stop!
初次意識到 妳我各自迎接的早晨
打開窗戶 填滿那些藉口
總是在找尋著妳
背對背邁出大步 在被雨淋濕的散步道
即使相隔遙遠 我都深信可以傳達
直到愛意讓夢想
散發出光芒yeah…
☆Wow Lookin' for the place
想再一次與妳互相擁抱
Lookin' for love rain
用愛的淚水
Do you feel my heart?
永遠都在凝視著妳
Do you feel my love?
無論身在何處都會持續等待
Never give it up
就算只剩自己
Come back to my heart
★REPEAT
☆REPEAT
說要追尋夢想那只是裝模作樣
逃避著現實的泥沼
真丟臉!缺少重要的部分
外面試夏著滂沱大雨的灰暗雨天
抬頭看的話遙遠的記憶變的微薄
猶如星星般不斷落下的滾燙熱淚
比任何事都還要重要的是
再一次 在那裡等待著的妳
-
|
