- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
KinKi Kids
-
Destination
作詞：Gajin
作曲：Gajin
なんとなくキミと 根気よくずっと
尋常じゃないlove 反則も何度かあった
のん気そうなふたり 本気になった顔
感じるままのsoul 何度も分かち合った日々
7枚のツーショット 机に並べてみたりするけど
キミの目がどことなく なんか云いたげな感じなんだよね
We can go anywhere we want,
any way we decide to take
でもキミはどう思ってる?
I know you are the one, my dear
I'm ready, I have no fear
僕らは どこまで このまま行くつもり?
テンション上がったり 沈黙になったり
繊細すぎるtruth 鈍感なことも時々…
24時越えてまで 言い争い合った熱い夜も
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
「かけがえのない人」と 思い知った静かな夜もある
We can go anywhere we want,
any way we decide to take
ただ言葉にまだ出来ない…
I know you are the one, my dear
I'm ready, I have no fear
この風 どっちへ 吹き抜けるのだろう
どんな時も 気がつけば 隣でチカラ与えてくれてた…
当たり前な顔をして いつも照れ隠しをしてしまうけど
We can go anywhere we want,
any way we decide to take
でもキミはどう思ってる?
I know you are the one, my dear
I'm ready, I have no fear
僕らは どこまで このまま行くつもり?
[中譯]
總覺得和你 一直都很有耐性
這不尋常的love 都不知多少次犯了規
看似滿不在乎的二人 變得認真的樣子
任憑感到這樣的soul 都有互相分享的每一天
雖然試著把7張我們的合照放在桌子上
但總覺得妳的眼裡 好像有點說不出的感覺吧
We can go anywhere we want,
any way we decide to take
但是你認為怎樣？
I know you are the one, my dear
I'm ready, I have no fear
我們究竟 要打算 就這樣到哪兒去？
時而緊張 時而沈默
太過細膩的truth 間中也有點遲鈍…
我們有午夜過後 還互相爭論著的激烈夜
我們有體會到「沒有任何人能取替你」平靜的夜
We can go anywhere we want,
any way we decide to take
只是還不能用言語表達出來…
I know you are the one, my dear
I'm ready, I have no fear
這陣風終究 會吹到哪兒去
無論什麼時候 如能察覺 其實身傍的人在給與你力量…
其實平常的表情 是一直在遮羞而已
We can go anywhere we want,
any way we decide to take
但是你認為怎樣？
I know you are the one, my dear
I'm ready, I have no fear
我們究竟 要打算 就這樣到哪兒去？
-
|
