魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 團體歌手 > 五月天 > 你要去哪裡[台灣巡迴演唱會全紀錄] > I'm in love

五月天



歌詞
專輯列表
歌手介紹

五月天

I'm in love

作詞:Takuro
作曲:Takuro
編曲:五月天
演唱:五月天/Glay

[羅馬拼音]

chiisa na pokke ni gyutto tsumateita
kusa no nioi no takaramonotachi wa kakurembo
hodoketa kutsuhimo musunde kureta kimi o nose
manatsu no takasugiru kumo ni mukatte shouryokou

(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
mabuta no ura ni wa ano hi no bokura
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
itsu demo nani ka ni kizutsuiteta ne

I'm just in love I'm just in love
I'm just in love oh Singin' my life

furuita arubamu hiraita boku wa
wakakatta futari to ima ja toshi mo sou kawaranai
Shouwa to iu no jidai ni bokura o kakaete hashitta
sonna anata no ikigai ga shimite nakitaku naru

(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
yutaka na hibi ni natsukashiku omou
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE

I'm just in love I'm just in love
I'm just in love oh Singin' my life

WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!
(I'M IN LOVE)



[中譯]

小小的口袋裏塞得滿滿地
與視為寶物的青草香 玩著捉迷藏

解開鞋帶 讓你和我一塊兒搭乘
朝著盛夏的雲端來趟小旅行

(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
記憶深處 那一天的我們
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
無論何時、任何原因而受了傷

I'm just in love. I'm just in love.
I'm just in love. Oh singin my life

泛黃的相本中 被翻開的我
以及曾經年輕過的雙親 並未隨著歲月而改變
在「昭和」時代裏 時光帶著我們奔馳
那時候的妳生存的意義則是 盡情的放聲大哭

(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
懷念著 多彩多姿的日子
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE

I'm just in love. I'm just in love.
I'm just in love. Oh singin my life

WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!

  1. 感謝 0319 修正歌詞





五月天
所有專輯
> 外人
> 唯一(The One And Only)
> 知足
> 五月天 fly to 2023 諾亞方舟十週年線上特別版 LIVE
> MAYDAY FLY TO 2023 五月天線上跨年演唱會 諾亞方舟十週年特別版
> 為你寫下這首情歌
> 我們都活在進化之中
> 你的神曲
> 五月天 好好好想見到你 Mayday fly to 2022 線上特別版 LIVE
> 月亮代表我的心
> 青空未來
> 刻在我心底的名字
> 因為你 所以我
> 五月天 突然好想見到你(Mayday live in the sky)
> 溫柔 #MaydayBlue20th
> 玫瑰少年
> 五月天 人生無限公司 Life Live 完整收錄篇
> 五月天 人生無限公司 Life Live 好友加班篇
> 純真 #MaydayBlue20th
> 隱形的紀念
> 電影 飛馳人生
> 轉眼(2018 自傳最終章)
> 電影 一齣好戲
> I Will Carry You
> 電影 後來的我們
> 電影 捉妖記2
> 回到 1997.3.29
> 電影 志明與春嬌
> 凡人歌
> 自伝 History of Tomorrow
> 自傳
> 溫柔
> 勇敢
> Your Legend ~燃ゆる命~
> 盛夏光年(劇情版)
> 電影 黃飛鴻之英雄有夢
> 電影 逆轉勝
> 2014世界盃足球賽 可口可樂
> Do You Ever Shine?
> 步步自選作品輯
> Mayday×五月天 the Best of 1999-2013
> 堅強虛幻 / Belief ~給等待春天的你~
> 五月天 諾亞方舟 世界巡迴演唱會Live
> 蘭陵王
> 電視劇 步步驚情
> 諾亞方舟3D+2013可口可樂廣告曲
> 真愛找麻煩
> 第二人生『明日版』
> 第二人生(末日版No Where)
> 星空
> 追夢3DNA
> DNA演唱會電影
> 「創造」小巨蛋DNA LIVE!!演唱會創紀錄音
> 新歌 DNA
> 蓋世群音 五月天亞洲首唱
> 後青春期的詩
> 笑忘歌【黑松沙士】廣告歌曲
> 萬里狂奔搖滾巡迴記
> 小太陽
> 離開地球表面[Jump The World 2007]
> 為愛而生
> 盛夏光年[電影原聲帶]
> Happy.Birth.Day(EP)
> [Just My Pride最真傑作選2005]知足
> 當我們混在一起 2005 演唱會 Live 全記錄
> 當我們混在一起[預購版]
> 神的孩子都在跳舞
> 五月之戀[電影原聲帶]
> 天空之城[復出演唱會Live全紀錄]
> 聽不到
> 時光機
> 92全運會紀念(Ep)
> 武裝
> 我們是五月天
> 搖滾本事
> 你要去哪裡[台灣巡迴演唱會全紀錄]
> 人生海海
> 侯鳥[五月天電影音樂作品]
> 十萬青年站出來[Live巡迴演唱會全記錄]
> 愛情萬歲
> 第168場演唱會
> 瘋狂世界(第一張創作)
> 我和總統是好朋友[+搖滾本事Ep]
> 寄給滾石的Demo帶
> 暫存